He spat out the words with scorn.
他用轻蔑的口吻说了这番话。
A long while passed before he spat it out.
过来好一阵子他才吐出痰。
For the next two hours, every minute or so, he spat, discreetly but audibly, into the cup.
在接下来的两个小时里，每隔一分钟左右，他就往杯子里啐上一口。 尽管他动作很小心，但还是有动静。
他咳嗽一声，吐了口痰。
One of his biggest problems when he started his business in 1988, he recalls, was the attitude of his workers: they spat on the floor and generally behaved in a disrespectful manner.
据他回忆，当他在1988年开始创业时，其中最令人头疼的问题之一是：工人的工作态度。他们随地吐痰，行为不雅。
So he may be depressed to run into the beginnings of an old-fashioned territorial spat between jealous countries.
潘基文可能有些沮丧，因为他遭遇到的首先是几个相互猜忌的国家早有的领土之争。
He proved that last season when he refused to become embroiled in a public spat with Brady after she drew unfavourable comparisons with Luiz Felipe Scolari, the sacked Chelsea manager.
他表示上个赛季当俱乐部经理Brady拿他与已被解雇的切尔西主教练斯科拉里进行对比时，他拒绝卷入这场公开的争吵。
John shrugged, played with the air vent, 'I've had this dream four times,' and then he wound down the window again, and spat into the fresh damp air.
约翰耸了耸肩，手摆弄着空调出风口，“这个梦我已经做了四次，”然后他又把车窗落下，朝着新鲜潮湿的空气中吐了一口唾沫。
The old mate limped up to me, and spat, and swore. "That's one of the beautiful sights of the world," he said.
这时老水手一瘸一拐地朝我走来，吐了一口唾沫，斩钉截铁地说：“这是世间一大美景。”
"You don't fool me, demon," the monk spat. He pulled his arms back to his sides, then extended his hands before him and began to chant.
“你骗不了我的，恶魔”，武僧啐了一口，然后收回手臂，双手合十开始咏唱经文。
"You don't fool me, demon," the monk spat. He pulled his arms back to his sides, then extended his hands before him and began to chant.
“你骗不了我的，恶魔”，武僧啐了一口，然后收回手臂，双手合十开始咏唱经文。
应用推荐