He soon learned the difference between Chinese and European languages.
他很快就了解了汉语和欧洲语言的区别。
He soon learned that Chinese and European languages were very different.
他很快就了解到中文和欧洲语言是非常不同的。
He soon learned, however, that he could not move as quickly as planned. Heavy spring rains had turned the dirt roads into rivers of mud.
然而,他很快就发现,他不能如期按计划向前推进,因为春汛迅速使得原本干燥的道路变得非常泥泞,人是可以过去,但他们所携带的大炮却无法行进。
Genghis Khan, founder of the Mongol Empire, began his invasion of Hsi Hsia in 1207. He soon learned the futility of using cavalry when he tried to take a mighty fortress.
建立蒙古帝国的成吉思汗一二○ 七年开始进侵西夏, 但要攻取一座宏伟城堡的时候, 发觉骑兵派不上用场。
In his life and his daughter, the daughter of his work skills interested in her daughter's request, he taught her some way, she soon learned, and helped a number of busy Cage.
在他和女儿生活中,女儿对他的工作技巧感兴趣,在女儿的要求下,他教了她一些方法,她很快就学会了,并帮了凯奇一些忙。
Josiah was a good king, doing what was right in the eyes of the Lord, but when the Book of the Law was found, he soon learned that he and the people were living in the poverty of sin.
约西亚是一个好王,他向来都行耶和华眼中看为正的事,但当他寻获律法书时,才知道他和人民一直活在罪中。
Soon he learned about his story.
很快他就了解到他的故事。
Two or three days after he was settled, Ali Baba came to see his son, and the captain of the robbers recognised him at once, and soon learned from his son who he was.
在他安顿下来的2到3天后,阿里巴巴来看他的儿子,强盗的首领马上就认出了他,并且很快通过他的儿子知道了他的身份。
Kostya no longer resisted this; he had learned that it was best simply to return the item-a blouse, a pair of earrings, a lipstick-as soon as possible.
克斯特亚对此已经不再抱怨,他知道最简单地就是把东西尽快送还给她——不是一件上衣,就是一对耳环,或者一只口红。
"As soon as I unmuted the button to let them ask questions, it was complete chaos, " he remembers. "I learned early on how much structure people need."
“当我一把静音打开让他们提问,那叫一个乱哄哄,”他回忆道,“我很早就知道人们得多有纪律性。”
Then he laughed and realized that he had started to change as soon as he had learned to laugh at himself and at what he had been doing wrong.
唧唧忽然发现,他已经学会自嘲了,而当人们学会自嘲,能够嘲笑自己的愚蠢和所做的错事时,他就在开始改变了。
Soon, though, he learned that collaborating remotely still afforded him the ability to engage extensively in the design process.
但是,很快他得知远程合作能让他广泛参与设计过程。
Professor Ekirch soon learned that he wasn't the only one who was on to the historical existence of alternate sleep cycles.
埃克奇教授很快发现,他不是唯一一个发现交替睡眠周期由来以久的人。
When Li Ka-shing established his plastics manufacturing enterprise and began to produce plastic flowers with the technologies he learned from Italy, his business thrived very soon.
李嘉诚当年创建长江塑胶厂,把从意大利学艺回来的塑料花生产技术应用上,一时间生意火爆。
Professor Ekirch soon learned that he wasn't the only one who was on to the historical existence of alternate sleep cycles.
Ekirch教授很快发现到他并不是唯一一个认识到睡眠周期交替这一历史性存在的人。
Soon, though, he learned that he had overreacted. The situation was not as bad as he had thought. He had assumed the prisoners had escaped through the open doors, but they were still there!
可是,他很快便知道自己反应过敏了,情况并非他想像中那么恶劣,他以为囚犯已从空门中逃脱,但他们竟然还在狱中!
Take my father for instance, he received a lot of people when the message is issued to him, and soon learned to send text messages.
就拿我爸爸来说吧,他在接到很多人发给他短信之时,很快学会了发短信。
Detectives were called to investigates. And they soon learned this man had enemies. Some he was not even aware of.
侦探们奉命调查,很快他们就发现,此人树敌众多。
Detectives were called to investigates. And they soon learned this man had enemies. Some he was not even aware of.
侦探们奉命调查,很快他们就发现,此人树敌众多。
应用推荐