'I missed you,' he said softly.
“我想你了。”他柔声说道。
He sighed, looked down, and softly said that it never gets any easier.
他先是一声叹息,然后低下头轻轻地说,他每次都很沉重。
'you and I did not set fire to the place,' he said softly, 'and you see we are not condemned, and not in prison.'
‘你和我都没有放火烧那地方,’他温和地说,‘你看我们都没有被判有罪,也没有进监狱。’
He said he nearly had a heart attack when I groaned softly next to him. (I had no memory of him asking me anything, but I guess I was asleep).
也就在这时,他说自己差点就心脏病发作,因为他听到我就在他身边,轻轻地朝他哼了两声(不过我倒没记著他问我什么事,我想我那时睡著了)。
"I'm overwhelmed," he said, so softly that I could barely hear him, and then his breathing trailed off and the phone went dead.
“我不行了,”他说,声音很微弱,我几乎听不到他的声音,后来,他的呼吸渐渐消失了,电话那端死一般沉寂。
“I need to speak with you, ” he said softly, “and I’m going to be direct.
我要和你谈谈。”他柔声说道,“会说得很直接。
"Boukephalas," he said softly.
“牛头,”他轻柔地说。
'Don't waste your time with that crap,' he said softly but with unsuspected force.
“不要把你的时间浪费在那些无聊的事上,”他轻柔地说,但带着意想不到的力量。
"Rick," said Max softly and he touched him on the shoulder.
“瑞克。”麦克斯轻轻地安慰他,拍了拍他的肩膀。
He turned with his whole body, with a smile, and nodded a thank you. "you are very kind." he said softly.
他整个身子转过来,面带微笑,点头以示谢意。“你真好。”他轻声地说道。
On our anniversary night, he presented me with a lovely gold bracelet. "a little four-letter word made me get this for you," he said softly.
结婚五周年纪念日的那天晚上,他送我一个极可爱的金手镯。丈夫温柔地说:“是四个字使我为你买下了它。”
Jean opened the barn door. "Come on, Frankie," he said softly. "You can go now."
琼把马厩的门打开。“出来吧,弗兰基,”他轻声细语地说道。“你可以走了。”
"I have a golden bedroom, " he said softly to himself as he looked round, and he prepared to go to sleep;
“我有黄金做的卧室,”他朝四周看看后轻声地对自己说,随之准备入睡了。
She had seen the young man who lived across the way, but they had never spoken. He walked toward her, came to a halt close by, and said softly:"So you're here, too?"
对门住的年轻人同她见过面,可是从来没有打过招呼的,他走了过来,离得不远,站定了,轻轻的说了一声:“噢,你也在这里吗?。
"7 Peregrine," "he said softly and looked up."
“游隼,”他轻轻地说道,抬起了头。
He said softly, as if his voice were coming from a sepulcher.
他幽幽说道,象是从坟墓里传来的声音。
“哈瑞奎师那。”他温柔地说道。
"You know that you are the only one that can calm him," said the man softly while he was trying to calm a small baby boy of about 6 months old.
“你知道只有你才能让他安静下来。”男人温柔地说,他正努力哄着一个六个月大的男婴。
"You know that you are the only one that can calm him," said the man softly while he was trying to calm a small baby boy of about 6 months old.
“你知道只有你才能让他安静下来。”男人温柔地说,他正努力哄着一个六个月大的男婴。
应用推荐