Extrapolating from his latest findings, he reckons about 80% of these deaths might be attributed to smoking.
从他最近的发现推断，他估计大约80%的这类死亡可能归因于吸烟。
他也抽起烟了!
It's true that your father will find it extremely difficult to get out of the habit of smoking, but he should try his best for health's sake.
确实，要你父亲改掉吸烟的习惯很难，但是为了健康，他应该尽力戒除。
She is afraid her husband will fall ill if he doesn't get rid of his bad habit of smoking both at home and at work.
如果丈夫不改掉在家和工作时都抽烟的坏习惯，她担心他会因此而生病。
He recommends the usual behavior-modification approaches, familiar to anyone who has completed a quit-smoking program.
他推荐采用通常的行为矫正方法，任何完成了戒烟计划的人都很熟悉这种方法。
He came in for help after his attempts to stop smoking by willpower alone failed.
他仅靠毅力戒烟失败后到这里来求助。
He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.
他无视所有“禁止吸烟”的警示，点了香烟。
He has never conquered his addiction to smoking.
他从未戒除过烟瘾。
He promised to stop smoking at once.
他答应马上戒烟。
他嗜烟成瘾。
After that encounter he started smoking and lost all interest in theoretical physics, I imagine.
我猜想，那次偶遇之后，他开始吸烟，并对理论物理失去了全部兴趣。
He said: 'With younger men, the risks of smoking in that population appear more far off.
他说，“对于年轻人来说，似乎抽烟的危害离他们更远。”
He loves smoking. Everyone of my family always asked him to give up, but he never cared.
他很爱抽烟，我们家里的每个人都叫他不要抽烟了，但他总是不在乎？
As she suddenly departs, he notices two men smoking nearby who have been following her.
因此当她离开时，他注意到，附近有两名吸烟的男子正在跟踪她。
Continued smoking exacerbates COPD, he said.
继续吸烟会使COPD恶化，他说。
When he reentered, several minutes later, everyone was still smoking.
当他几分钟后再次进入时，大家还在吸烟。
He recommends public education about these consequences, as well as more efforts to help parents quit smoking.
他建议搞个关于这些后果的公众教育，同时做更大努力帮助家长戒烟。
When an interviewer pointed out that smoking would shorten his days, he replied: "If it knocks some time off your life, it's only at the end of it.
当有位记者提到吸烟会缩短寿命时，他回答说：“如果它确实如此，那也只是生命后期。
There is another thing that can make him upset right now: after reading this article his mother will find out that he is smoking.
而现在有另外一件事困扰着他：看过这篇文章后，母亲就会发现他抽烟。
But he points out that smoking has also been implicated in various grave illnesses.
但他又指出，吸烟涉及多种严重疾病。
There is no try '! "if my friend believes that he'll only try to quit smoking, then he probably won't receive the gift of being a nonsmoker."
如果我的朋友相信他只能“尽力”戒烟，那他很可能无法成为一个不吸烟者。
He clearly isn't unduly anxious about breaking the anti-smoking laws, either.
显然，他也没有过分担心这么做违反了反吸烟法。
"Hear what this man has to say," he said, when a group of other men, who were also smoking, gathered around.
那个大人物拿出一包烟，点上了一支，“来听听这个人怎么说。”当他身边其他那些也在抽着烟的人围拢的时候，他向他们说道。
He swore to abstain from smoking.
他发誓要戒烟。
Because of his weak lungs, Luke is not allowed to smoke and, in fact, he hates smoking.
因为Luke虚弱的肺，他不能抽烟，并且事实上，他讨厌抽烟。
He started smoking one recently as part of this whole 1950s, Father Knows Best retro kick he is on.
他最近爱上了抽烟斗，烟斗好像是五十年代的一种时尚，《知子莫如父》的复古风潮。
He started smoking one recently as part of this whole 1950s, Father Knows Best retro kick he is on.
他最近爱上了抽烟斗，烟斗好像是五十年代的一种时尚，《知子莫如父》的复古风潮。
应用推荐