What stayed him was Peter's impertinent appearance as he slept.
使他呆住的是彼得睡觉时那粗鲁无礼的样子。
She went as before to look for him, but he slept, and it was impossible to awaken him.
她像以前一样去找他，但是他睡着了，而且不可能叫醒他。
He slept on the ski lift until the coach found him.
他睡在滑雪缆车上，直到教练发现他。
When he parked his beloved motorbike back outside his West Jesmond home this week, thieves stole it while he slept.
就在本周，他把这辆心爱的摩托车停在位于西杰斯·蒙德的家门口，小偷趁他睡着时偷走了他的车。
After answering my questions, he slept on.
回答完我的问题后，他又接着睡觉了。
Though he slept soundly, he awoke instantly.
他虽然睡得很香，但是马上就醒了。
He slept for a while and lapsed into dreaminess.
他睡了一会儿就堕入恍忽迷离的境界。
He slept on the floor, ate dates and barley cakes.
他躺在地板上，吃着枣和大麦饼。
I held his hand and he slept a little, then opened his eyes and smiled weakly.
我握住他的手，他小睡了一会儿，然后睁开眼睛，虚弱地笑了小。
He picked wild fruit for food in the day; in the night, he slept in a mountain col.
这一日他唯有采些野果充饥，晚间便在山坳中胡乱睡了一觉。
He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up.
头两天晚上，他睡得非常好。但第三天晚上起了风暴。
He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up.
头两天晚上，他睡得很好，但第三天晚上起了风暴。
Often he slept in Buddhist temples where monks gave him food and shelter for the night.
芭蕉常常睡在寺庙，寺里的和尚给他提供食宿。
He walked up the rocks until he found a dry hole, safe from the rain, and he slept again.
他立刻沿着岩石向上走，直到找了一个可以蔽雨的干燥的山洞，他再接着睡。
He slept heavily all night, and did not stir until aroused by the postman on his morning round.
马丁酣睡了一夜，一动不动，直到送早班邮件的邮递员把他惊醒。
Artifacts include the shell of a Volkswagen van that Marley used to sell his records and a bed he slept on.
马利曾经用来卖自己专辑的大众汽车车壳，马利曾经睡过的床，这些都成了文物。
Then I tucked him into my sweater so that he slept against my beating heart while I worked at my desk.
然后我就把它塞进我的毛衣，这样我在桌前工作时它就能听见我的心跳。
There were days, too, when he slept most of the time, overcome with the weight of his approaching death.
因此，很多花朵绽放、憔悴、凋谢和死亡，我甚至都不知道他们的名字。
Somehow, my 85-pound yellow Lab, Harry, had managed to kick me in my left eye with his hind leg while he slept.
不知怎么的，我那85磅的Harry一定是在熟睡的时候用它的后腿踢到了我的左眼。
As the dry season came on, it became colder, and Tommy began to wish for company when he slept, to keep him warm.
当干燥季节来临，它会觉得很冷。所以总希望和别人一起睡觉，这样可以取暖。
But when he parked his beloved motorbike back outside his West Jesmond home this week, thieves stole it while he slept.
可就在本周，他把这辆心爱的摩托车停在位于西杰斯·蒙德的家门口，小偷趁他睡着时偷走了他的车。
He smelled the tar and oakum of the deck as he slept and he smelled the smell o Africa that the land breeze brought at morning.
他睡着时闻到甲板上柏油和填絮的气味，还闻到早晨陆地上刮来的风带来的非洲气息。
And the time that Jeroboam reigned was twenty-two years. And he slept with his fathers, and Nadab his son reigned in his place.
耶罗波安作王二十二年，就与他列祖同睡。他儿子拿答接续他作王。
He smelled the tar and oakum of the deck as he slept and he smelled the smell of Africa that the land breeze brought at morning.
睡着的时候，他闻到甲板上柏油和填絮的味道，还闻到早晨陆地上风送来的非洲气息。
Occasionally, he slept in five-star hotels, but other nights, when his prize winnings thinned, he crashed in grimy train stations.
偶尔，他会入住五星级饭店，但另一个晚上，如果奖金减少时，就住在肮脏的火车旅馆。
Occasionally, he slept in five-star hotels, but other nights, when his prize winnings thinned, he crashed in grimy train stations.
偶尔，他会入住五星级饭店，但另一个晚上，如果奖金减少时，就住在肮脏的火车旅馆。
应用推荐