When she asked why, he simply said, "Because they are ugly and scary, I don't like them."
当她问为什么时，他只是回答：“因为他们又丑陋，又吓人，我不喜欢。”
When you first met Brandon his story touched your heart when he simply said, "My eyes are broke."
当你第一次看到布兰登，当他很简单的说了一句：我的眼睛坏掉了。
When asked in a recent interview how he selects his projects, he simply said he follows his interests and that he likes to get things "on the shelf".
当在近期一档采访中被问及他是如何选择项目的，他很坦白地说他是追求自己的兴趣，喜欢拿掉被“束之高阁”的事情。
He said without the job, he would simply have too much time and would just do what I did back in college.
他说，如果没有这份工作，他就会有太多时间，就会像我在大学时那样做，仅此而已。
For example, the snake might have simply been seeking shelter or pursuing some other animal, he said.
他说，比如这条蛇可能仅仅是在寻找庇护所或是追逐其他动物。
On the other hand, poor people have an excellent motive to cut cable and simply replace it with an antenna or nothing at all, he said.
他说，从另一方面讲，穷人有更充分的理由来剪断有线电视线，而简单的换成天线或者什么也不用。
It's proof that humans can build a fully functioning ecosystem simply through trial and error, he said.
这证明人类能够简单地通过反复试错的方法去建立一个功能完整的生态系统，他说。
"If nobody does anything then the Internet will simply stop expanding," he said, comparing the situation to selling telephones without telephone Numbers.
“假如没有做任何事然后英特网将会简单地停止扩大”他说比如销售电话号码的情况，最后没有电话号码了。
On the patient's first visit, he said, he simply listened for an entire hour to the patient's history and story without interrupting.
在患者第一次来访，他说，他只是不打断患者，整个小时倾听患者的病史和故事。
"I expected, and think people intuitively think, that a false confession would look flimsy," like someone saying simply, "I did it," he said.
他说，“我预想，认为人们凭知觉以为，一起错误的坦白看起来很站不住脚，”就像某些人简单的说，“我做了这事，”。
He said she had no opportunity to even ask a question because he simply asked her how she had got the number, told her never to call it again and put the phone down.
他说他甚至没有给她机会提问，因为他仅仅是问她如何得到这个号码的，并且告诉他不要再打过来，然后就挂断了。
He said it is unfair to criticize the yuan's exchange rate by simply pointing at the Chinese trade surplus.
他说，仅仅以中国存在贸易顺差而批评人民币汇率是不公平的。
When he said, "Are you eighteen, or twenty, or thirty-you must have some idea," they simply nodded again.
他又提醒了一下具体数字是十八，二十还是三十，他们还是仅仅点了点头。
But Chavez said after a conversation with Spanish Foreign Minister Miguel Angel Moratinos, he was satisfied that Madrid was now simply requesting information, not making accusations.
但在结束了与西班牙外长米古尔安格尔莫拉蒂诺的会谈后，查韦斯表示，目前西班牙只是要求委内瑞拉提供一些资讯，并非提出指控，他对此感到满意。
If he had to pay for his water, Mr. Sharkawi said, he simply would lose his land.
如果必须为水付钱，萨卡维说他只有失去土地了。
His spokesman said the incident was a misunderstanding, claiming the light had fallen awkwardly and that Mr Putin was simply tired because he had been "working a great deal."
普京的发言人声称那次事件是个误会，只是现场灯光太暗，普京又工作繁重太过疲劳所致。
Little is known about the intentions of Mr Duvalier, who simply said upon arrival that he had "come to help".
很少人知道Jean - Claude Duvalier返国的用意，他在刚抵达时只简单表示“回来帮忙的”。
'They are simply beasts,' he said of those who organized the attacks. 'We will find and destroy them all.'
他在谈到袭击事件组织者时说，他们根本是野兽，我们会找到他们，并把他们消灭干净。
Most economists would agree with what my friend at the meeting had said; but he seemed either oblivious (not likely) or simply unconcerned (more likely) with the flip side of what he had just uttered.
大多数经济学家都会同意这位朋友刚刚所说的话；但他似乎没有看到(可能性不大)或压根就不关心(这种可能性更大)事情的另一面。
"I hope that all those to whom I owe and to whom I feel the deepest gratitude will forgive me if I say simply, thank you Paul," he said.
他说：“我在这里只说一句：‘谢谢你，保罗。’希望所有其他那些帮助过我以及我深深感激的人原谅我。”
He has repeatedly said that he will not prosecute people who were simply obeying orders (" this is a time for reflection, not retribution ").
他曾反复说过他不会起诉那些过去一直只是服从命令的人(“现在是反映的时代，而非获得报偿的时代”)。
Some of the brain-based chemical changes that occur in a lean animal simply don't occur in an obese animal," he said.
体型纤瘦的动物的大脑会发生一些化学变化，而体型肥胖的动物的大脑则不会发生这些变化”，他说。
But he said another reason is women with small frames whose babies are simply too large for them to deliver naturally.
但他说，还有一个原因是，骨架较小的妇女由于婴儿个头太大而无法自然分娩。
"There has been growing recognition that it is not simply a local issue but at least a regional issue," he said.
“人们越来越认识到这不仅仅是一个局部问题，而至少是一个地区性问题，”他说。
The facilitator's job, he said, was simply to facilitate dialogue.
他说，调解人的工作只是为了促进对话。
The facilitator's job, he said, was simply to facilitate dialogue.
他说，调解人的工作只是为了促进对话。
应用推荐