Let me check... His flight's at 2:30 p. m., so he should leave no later than 12 noon.
我查查看。他的航班是下午2：30的，所以他最迟得在中午12点以前出发。
MacArthur replied, "he should leave, because he is not a minion, he has his own thoughts."
麦克阿瑟回答：他该离开了，因为他不是奴才，有自己的思想！
If he really wanted to get in an interesting game, he should leave law and get into my game.
如果他真想玩点有意思的，他应该放弃法律，加入我的行业。
Later that day, I heard her telling her son that he should leave me because I smell like cigarettes, and she hates smokers.
当天晚些时候，我听到他母亲告诉他应该把我甩了，因为我身上有烟味，而且她不喜欢烟鬼。
I thought he was saying that it was time for him to leave the house, but in fact he told me that I should take on a bigger role in the family from then on.
我猜他在说他是时候离开家了，但实际上他告诉我，从那以后我应该在家里承担更重要的角色了。
Because plugging is in a male's interest, he should never leave it just to the female.
因为堵塞的形成关乎雄性个体的利益，它们不应该把这事仅仅交给雌性个体来办。
And that's exactly what he did, saying that he had never seen a reception at the UN like the one I had received, that the world needed me, and that my adversaries should leave me alone.
他确实也是这样做的，说他从未见过在联大会议上有谁享受过我的礼遇，说世界需要我，我的对手应该让我放手去做事。
The batsman usually knows and, traditionally, a batsman should "walk" - leave the ground - if he knows he is out.
击球手通常自己明白，一般，他会“walk”——离开赛场——如果他心里明白自己出局了的话。
Should one tell a lie which does not hurt you nor anyone else, why not say in your heart that the house of his facts is too small for his fancies, and he had to leave it for larger space?
如果一个人说了并不伤害你或任何人的谎话，为什么不在你心里说，他堆放事实的房子是太小了，搁不下他的胡想，他必须把胡想留待更大的地场。
Washington has begun privately telling American Allies that Mr. Saleh, who had said that he would step down at year's end, should leave now.
虽然萨利赫先生自己说过他将于本年年末离任，但是华盛顿已经在私下开始向美国盟国表示，他必须现在就离任。
If he comes to see you when he is drunk rather than change himself for you when he is conscious, you should leave him.
如果他都喝得醉醺醺才来找你，而不愿意在清醒时为你改变，那么就该离开。
Every successful piece of nonfiction should leave the reader with one provocative thought that he or she didn't have before. Not two thoughts, or five—just one.
每一件成功的非虚构作品都应留给读者一个全新的富有激发性的观点。不是两个观点，或者五个，就一个就够了。
Chiellini has been linked with a move to England this summer and he confessed he would consider a move to the Premier League should he ever leave Juventus.
基耶利尼今夏据传闻将转会英格兰球队，他承认自己如果离开尤文图斯的话会考虑来到英格兰。
He asked that they (should) be allowed to leave.
他请求准许他们离开。
He suggested that if I was not satisfied I should leave, so I took him at his words.
他暗示说，如果我不满意就离开，于是我就照他的话做了。
He demands [requires] that I (should) leave at once.
他要求我马上离开。
The boss insisted that the man had stolen the money and insisted that he (should) leave the company at once.
老板坚持认为那个人偷了钱并坚决要求他立刻离开公司。
The boss insisted that the man had stolen the money and insisted that he (should) leave the company at once.
老板坚持说那个人偷了钱并坚持要求他立刻离开公司。
His representatives insist he has not yet started putting feelers out about a new challenge away from England but a long queue of clubs is already forming to take him should he leave.
他的经纪人表示尽管他本人并没有做好离开英格兰的准备，但是现在已经有一长队的俱乐部在等着邀请他加盟。
The boss insisted that the man had stolen the money and insisted that he(should)leave the company at once.
老板坚定说那个别偷了钱并坚定要求他立即离开公司。
It is arranged that he (should) leave for Canada on Friday.
照安排，他星期五动身去加拿大。
Parents should encourage their child to spread out, but to leave it neat and orderly when he isn't using his workspace.
孩子不用工作间时，父母应该鼓励孩子摆放东西，要让东西整洁整齐。
If need to extend the leave, the applicant should explain before the expiry date, and apply prolong leave with relevant certifications, or he will get "Absent Class" treatment.
第十一条膍需延长假期者，在请假期满以前说明理由，持有关证明申请续假，否则按旷课处理。
I said, "Meher Baba." he replied that there was no Meher Baba there, that he had booked the entire floor himself so we should leave.
他回答说那里没有美赫巴巴，他自己已把整个一层楼预定下了，所以我们应该离开。
I said, "Meher Baba." he replied that there was no Meher Baba there, that he had booked the entire floor himself so we should leave.
他回答说那里没有美赫巴巴，他自己已把整个一层楼预定下了，所以我们应该离开。
应用推荐