At the top of the mountain, he shot down nine suns, leaving only one in the sky.
在山顶上，他射下了九个太阳，只剩一个在天上。
Zadak didn't shoot Gog, but he shot Bel, before the guards shot him.
在卫兵射中扎达克之前，他没射中高格，可他射中了贝尔。
Some say Nott was not shot. But Shott says he shot Nott.
有些人说诺特并没有被射杀，但索特说他射杀了诺特。
He shot and killed a clinical psychologist who was entering the abortion clinic.
他开枪打死了一位正往诊所里走的临床心理医生。
And then I saw about 20 people come towards him and he shot them at close range.
然后我看到20个人走了过去，他在很近距离把他们都射死了。
Yang Zilang: He shot a wide angle. The 230 degree angle was shot with his camera.
杨子浪：拍了一个视觉。这个230度是觉得宽度是他用镜头拍出来的。
But he shot himself in the foot; one of the two was an undercover cop who sent him to jail.
但是没想到两人中的一个竟是便衣警察。这就惹上麻烦了，结果Bo b想害人不成，自己反倒被这警察送进了监狱。
The first he shot from around 4 meters away and the second he shot from 10 or so meters away.
第一张是4米开外，第二张约莫10米。
The following year, he shot his first story—on garden eels in the Red Sea—for National Geographic.
次年，他为国际地理杂志拍摄了第一组故事图片——红海圆鳗。
He shot and killed two apparent robbers on a motorbike, in a busy street in Lahore in late January.
在1月下旬的拉合尔繁忙的街上他开枪打死两名明显的骑摩托车的劫匪。
He shot a group of Scientologists talking about the practical ways that they had used Dianetics.
他拍了一群山达基信徒正在聊他们运用戴尼提的实际方法。
He shot Wilson up once — in the leg — and he would sail in and pull out the kinks in this thing.
他击过威尔逊一次——打在威尔逊的腿上——他将于航行中摆脱在这件事情上的纠结。
It was thanks to a skillful archer named Hou Yi that the Earth was saved. He shot down all but one of the SUNS.
多亏一位名叫后羿的神箭手射下了9个太阳，地球才被保住。
The mountain-loving Scot might be persuaded to return to New Zealand, where he shot 2005's The Chronicles of Narnia.
这个爱珊的苏格兰人或许会被说服回到纽西兰，也就是他拍摄2005 年《纳尼亚传奇》的地方。
He shot to international fame after the 1988 publication of "a Brief History of Time" about the origins of the universe.
在1988年关于宇宙起源的的《时间简史》发行之后，他在国际上打响了名声。
During the Korean War, he shot along with his teacher several science documentaries such as Smashing Enemy's Germ Warfare.
抗美援朝期间在前线与老师一起拍摄“粉碎敌人细菌战”等科学教育电影数集。
He practised every morning by a lake. He shot stone after stone onto the water, where they skipped across the surface, leaving barely a ripple.
他每天早上在湖边练习，一块一块的用石头打着水漂，它们跳过水面，几乎没有留下一丝涟漪。
According to a neighbor, Christopher Silva, Owens was hunting in the woods near his home when he shot and killed one of Silva's dogs and injured another.
据他的邻居克里斯托弗·席尔瓦讲，欧文斯在自家附近的树林里打猎时打死了席尔瓦的一只狗，还把另外一只也打伤了。
"We have proved this was a cold-blooded murder, " Tareen said at a press conference in Lahore. "The person is running away, so he shot them to be sure they were killed.
“我们证实这是一起冷血谋杀按，”塔林在拉合尔的一个新闻发布会上如是说：“对方已经在逃跑，而他（戴维斯）还开枪并毫不留情地置对方以死地，所以说我们不认人戴维斯的行为属于自卫。”
For years, before environmentalism made it illegal, he ground up small whales and basking sharks to make the best bait. Sometimes he shot sharks to finish them off.
有好多年，他都会圈捕小鲸鱼和姥鲨来做最好的鱼饵，有时还会射杀鲨鱼，环保主义后来把这些行为定为违法行为。
Mr Perry, a young-looking 61, is a fitness fiend. Last year he made headlines when he shot a coyote while running in the hills west of Austin, Texas's state capital.
培里先生看上去很年轻，实际年龄61岁，酷爱健身，去年，因在德州首府奥斯丁西边的山间跑步时射杀一只狼而轰动一时。
Another worker from Baida circulated a mobile phone recording of the lynching of an African he said had been a mercenary who confessed to receiving $12,000 for each Libyan he shot.
另一个来自贝达的工人转发了一条私刑处死一名非洲人的手机记录，他说已经有一个雇佣军承认每射杀一个利比亚人就能得到12，000美元。
In one shot, standing on a runway in the dark, Chávez points to a building where he was imprisoned during a coup and where some of his men lost their lives.
在一个镜头中，查韦斯站在黑暗中的跑道上，指着一座他在一次政变中被囚禁的建筑，他的一些手下在那里丧生。
He aimed his rifle, fired a single shot, then ejected the spent cartridge.
他用步枪瞄准，开了一枪，接着排出了空弹壳。
He administered a shot of Nembutal.
他进行了一针“宁必妥”的注射。
He equalized with a beautifully flighted shot.
他漂亮一击把比分扳平。
He turned to face her for his parting shot. "You're one coldhearted woman, you know that?"
他临走时转过身，向她甩下一句“你是个冷漠无情的女人，你知道吗？”。
He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling.
他拧开香槟瓶子上的铁丝，瓶塞砰的一声冲到了天花板上。
He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling.
他拧开香槟瓶子上的铁丝，瓶塞砰的一声冲到了天花板上。
应用推荐