I don't feel sorry for Carl. He knew the score, he knew what he had to do and couldn't do it.
我并不为卡尔感到难过。他了解实情,他知道他必须做什么,但又没能做成。
Not only does he score a lot of points, but he is also a great defender.
他不仅能砍下大量得分,同时还是一名出色的防守球员。
Even if an attacker broke into a game program, all he could do would be to change the score files.
即使攻击者攻击并进入了一个游戏程序,所有他能做的事情将是修改分数文件。
In 1941 he composed the score to the musical "Jump for Joy," which challenged traditional representation of blacks in the entertainment industry.
1941年,他谱写歌曲“JumpforJoy”,颠覆了以往娱乐界对传统黑人的定位。
And he became the conductor of the score only because Sir Adrian Boult threw up his baton in horror at the technicalities of trying to mesh the music with the film.
他能够成为配乐的指挥,也是因为鲍尔特爵士对要求音乐配合影片的技术细节忍无可忍,愤然丢下了指挥棒。
The striker has said he will not celebrate should he score on his debut against his former side, and there is one celebration in particular nobody should expect from El Nino.
前锋说过,如果在对阵旧东家的初次上场中进球,他不会庆祝,并且,有一个特殊的庆祝,谁都不要期待从”圣婴“那里得到。
He showed how robots can recognize notes on a piece of homework and give it a score.
他演示了机器人是如何识别作业上的笔记并进行打分的。
He found that those who call themselves lucky score higher on the personality factor of extraversion.
他发现那些认为自己幸运的人在外向型性格方面得分更高。
If the opponent has not won a hand during the game, then he doubles his entire score, including the game bonus.
如果对手在整个过程中没有赢得一手游戏,他就能使自己的分数加倍,当然也包括游戏的奖励。
Indeed, he alone is the one player to score in 16 consecutive Champions League seasons.
事实上,他是唯一一个连续16个赛季欧洲冠军联赛进球的球员。
But he was also equipped with a soft shooting touch that enabled him to score from the outside.
但他还具有柔和的投篮手感,这使得他也能够在外线得分。
By staying calm, optimistic and focused, he raised his score significantly on the SAT.
由于能够保持镇定、乐观和集中,他的SAT考试成绩有了大幅度提高。
He simply checked off a score for himself, indicating how well-behaved he had been in the morning or afternoon.
他只是简单地给自己打个分数,以表明自己上午或下午表现得如何好。
He sits just in front, wins balls, breaks play up, tracks players and we all know now he can score goals after that strike at the weekend.
他的位置很靠前,努力的争球、突破、防守,当上周末他起脚射门的时候,我们都知道他可以得分。
The first was a free-kick - I remember being sat on the bench [after being substituted] at the time thinking he was going to score when he was lining it up.
第一个是任意球——我记得那时我(替换下场)坐在替补席上看见他摆球时就预感到他要进球了。
Both preterm birth and a low Apgar score may be markers of less-than-optimal fetal development, he explained.
他解释道,早产和较低的阿普加分数都有可能是孩子在胚胎时期的发育没有达到最理想状态的标志。
Six seconds drained off the clock before, at last, he meandered across the goal line to score the winning touchdown.
最后在比赛结束前6秒时刻,他左右摇晃曲折前进来到得分线并触地得分。
But the best came against the champions-to-be Napoli in his final season with Fiorentina, when he moved (you can't really say he ran) 70 yards to score.
但最佳入球来自巴乔在佛罗伦萨的最后一个赛季,在对阵准冠军那不勒斯时,他在行进(真的没有办法用“跑”这个字眼)了70码后将球打进。
"You need to score some early 'wins,' but without moving too fast," he says.
他说:“你需要一开始就创造一些‘胜绩’,但又不能走得太快。”
I just said he has to be focused, concentrated, do his job, score goals and be a threat to defenders.
我只是告诉他,他需要集中精神,全神贯注地做好他的工作,就是进球和给防守队员造成威胁。
While he doesn't keep score, he says that about 85 percent of his forensic work has led to identifications. A smaller number have led to arrests.
他没有保留记录,只是说他所做的法医复原工作,约85%最终确认了死者身份,被逮捕的凶手数量比这要少。
He added something that people wanted from him in France and that was to score goals.
与在法国的时候相比,他身上又多了些人们期望的东西,就是要进球的决心。
When Berbatov played in Rooney to fire in United's third goal it was only the second time he had set him up to score since they became team-mates almost a year ago.
这场比赛贝尔巴托夫发挥出色,助攻鲁尼打入他本赛季在曼联的第三个球,但这却是他们成为队友的一年以来贝尔巴托夫助攻鲁尼的第二个球。
While he had stints writing advertising jingles in India, composing for films has been his life's work so far, yet from his studio in Chennai he admitted to CNN he didn't want to score films.
尽管他在印度也做过一阵子广告配乐,但是电影配乐却成了他比重的事业。但在金奈市他的工作室,他却对美国有线电视新闻的记者说,他不想为电影配乐。
While he had stints writing advertising jingles in India, composing for films has been his life's work so far, yet from his studio in Chennai he admitted to CNN he didn't want to score films.
尽管他在印度也做过一阵子广告配乐,但是电影配乐却成了他比重的事业。但在金奈市他的工作室,他却对美国有线电视新闻的记者说,他不想为电影配乐。
应用推荐