Why couldn't he say something vital and original instead of just spouting the same old platitudes?
他为什么不能说点重要的、有新意的东西，而不只是喋喋不休地讲些陈词滥调呢？
“Did he say why?” Katherine chuckled and shook her head.
“他说发生什么事情了吗？”凯瑟琳轻声笑起来，摇了摇头。
For example, what would he say to the host if he wants to smoke in his home?
比方说，他想在别人家里抽烟的话，他会怎么去请求主人的允许？
Although Mr Fini says some of the right things, does he say them for the right reasons?
尽管菲尼说的没错，但是他说了这些都是为了正确的原因吗？
Sometimes, what bouncing back to them is so quick, they are shocked, "Oh, what did he say?"
有时，别人的话回得很快，他们呆住了。“噢，他说的是什么呀？”
Does he say things like 'when we move in together' and then act as though you have no future?
他说了“当我们住在一起时”之类的话，但是行动上却在表明好象我们没有未来？
What would he say in response to the hundreds of e-mails that came to him from children across the country?
他会怎样回复那些来自全国的孩子们写给它的数百封邮件呢？
What would he say to entice the roughly 310 million professionals who still haven't signed up for the service?
对于还没有注册的3亿1千万专业人士，他会说些什么呢？
The dentist kept examining the tooth. Only when he had put it on the table with the finished work did he say.
我们这位牙医还在检查金牙，直到活做完了，把牙放回桌子，他才开口。
What, I ask Hamilton, would he say to Barack Obama if he could spend 10 minutes with the US President standing on Helheim glacier?
我问汉密尔顿，如果他能花十分钟时间和美国总统站在黑尔海姆冰川上，他会对奥巴马说什么？
Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.
王又要向那左边的说，你们这被咒诅的人，离开我，进入那为魔鬼和他的使者所豫备的永火里去。
He takes this,again, "without father,without mother,without geneaology, having neither beginning of days nor end of life," why does he say that?
他再一次，“他无父，无母，无族谱，无生之始，无命之终“,他为什么这么说？
Nor did he say how he proposed to overcome local opposition to the creation of dumps, which can be fiercer even than resistance to the building of incinerators.
他也没有说他提议如何克服当地的反对意见去建垃圾场，这将比对建焚烧炉的抵制还要激烈。
The Pope in the letter failed to address widespread calls in Ireland for a radical restructuring of the Church, nor did he say that bishops implicated in the scandal should resign.
在信中，罗马教皇没有具体提到在爱尔兰关于彻底重建建会的广泛呼声。也没有提到受此丑闻牵连的大主教应当辞职。
He wouldn't say this if it weren't the gospel truth.
如果这不是绝对真理，他就不会这么说。
Jamie e-mailed me to say he couldn't come.
杰米给我发了一封电子邮件说他不能来了。
I overheard him say he was going to France.
我偶然听见他说他要去法国。
He searched desperately for something to say.
他搜肠刮肚，想找点话说。
He has phoned in to say he is thinking over his options.
他已经打来电话说他正在考虑他的选择。
He doesn't say those silly things that unthinking people say.
他不说那些考虑不周的人才会说的傻话。
All I can say is that he was so plausible it wasn't just me that he conned.
我只能说，他看上去好像那么可信，他骗的可不只我一个。
All he wants is to give people food and hear them say "Ooh, that's so good."
他就是想要给人们食物，然后听到他们说，“哦，那太好了。”
He wouldn't say where he had picked up the information.
他不愿意说出他是在哪里得到这个消息的。
He's so nervous he wouldn't say boo to a goose.
他紧张得连大气都不敢喘。
The pet store owner was shocked. "I'm sorry. Tell me, did he ever say anything?"
宠物店老板很震惊。“我很抱歉。告诉我，他说过什么吗？”
"Peradventure you will even make so bold as to say he lied," scoffed Hugo.
“也许你还敢说他撒谎。”雨果嘲弄地说。
The police officer said, "He did say he had a friend in the woods, and that was a bear with him."
警官说：“他确实说过他在树林里有一个朋友，那是一只和他在一起的熊。”
He phoned me five minutes ago to say he was stopping for a hair-cut on his way home.
他五分钟前打电话给我，说他在回家中途去剪个头发。
He phoned me five minutes ago to say he was stopping for a hair-cut on his way home.
他五分钟前打电话给我，说他在回家中途去剪个头发。
应用推荐