“J made me realize that you can’t give up, ” To says. “So he saved my life, too.”
杜聪说，“J使我认识到，你永远不要放弃，因此换一个角度说，他也挽救了我的生命！
And I will never forget him because as far as I'm concerned he saved my mother's life, from pure evil.
我永远都不会忘记他，因为我想是他把妈妈从恶魔的手中救了出来。
That man saved my belief in the kindness of people, and he saved my belief that one can find what means something in life.
那个男人拯救了我对于人们的善的信念，还拯救了我的另一个信念，那就是人能够在生活中找到有意义的东西。
And third, through intense reflection, he gathered the information that he needed to design and revise the procedure, and then, with a steady hand, he saved my life.
第三，通过紧张有致的综合思考，他获取了他所需的信息以此来设计和修改手术的进程，最后，他胸有成竹地帮我做了手术，救了我一命。
And third, through intense reflection, he gathered the information that he needed to design and revise the procedure, and then, with a steady hand, he saved my life.
第三，经过紧张有致的综合考虑，他获取了他所需的信息以此来design和修正手术的进程，最后，他胸中有数地帮我做了手术，救了我一命。
We chatted about everything and then Ben turned to me. "I just want to say thank you," he said. "You saved my life!"
我们无所不聊，然后本转向我，对我说：“我要说声谢谢。你救了我一命！”
He immediately shook my hand and thanked me for shoveling his driveway and sidewalk, so that he was able to get to work earlier and saved a boy.
他立刻和我握手，感谢我帮他铲掉车道和人行道上的积雪，让他得以早点上班，救了一个男孩。
"It was you," said the prince, "who saved my life when I lay dead on the beach," and he folded his blushing bride in his arms.
“就是你！”王子说，“当我像一具死尸躺在岸上的时候，救活我的就是你！”
I wanted to show my Heavenly Father that he should be glad he saved me, and that his grace was not poured on me in vain.
我想向神父表明他应该为了拯救我而高兴，他的恩泽并没有白白的倾注在我身上。
He wondered aloud if it might be worth buying one of those automated coin-counting machines to speed up my weekly bank trip. I saved up and invested.
爸爸很想知道买一台自动硬币计数机是不是值得，这样可以减少每周去银行的时间。我攒了些钱，买了一台。
But man must be saved, he must come out of this somehow, and my urgent demand to find God is the cry out of a great anxiety for man.
但是人类必须被拯救，他无论如何都必须走出来，我想要找到神的迫切愿望是为人类而深深焦虑的呼喊。
"I'm making changes, but you can't compare the challenges I go through to some of our folks," he explains. "I've saved money because I've made more over my time."
“我在改变，但不要把我经历的挑战和我周围的一些人比，”他解释道，“我存了一些钱，因为我花了更多时间，付出了更多。”
But now you know there was a man named Jack Dawson and that he saved me... in every way that a person can be saved. I don't even have a picture of him. He exists now... only in my memory.
但现在你们知道了，有个叫杰克·道森的人救了我……他彻底地拯救了我。我却连张他的照片都没有。他如今只活在……我的记忆里。
and the other was named Eliezer, for he said, "My father's God was my helper; he saved me from the sword of Pharaoh."
一个名叫以利以谢，因为他说：“我父亲的上帝帮助了我，救我脱离法老的刀。”
The last time I had seen him, on the night of the fire, he had held my hands, told me I had saved his life, and looked at me as if he loved me.
我最后一次见到他时，是在那个起火的晚上，他曾握着我的双手，告诉我我救了他的命，而且看着我，好像他爱我一样。
My friend told me that he had saved some money, I was so astonished, so from this year, I want to save some money.
我的朋友告诉我他已经存了一些钱，我很吃惊，因此从今年起，我想要存一些钱。
Then my father jumped into the river and saved me from the river as quickly as he could.
然后我父亲跳进河里尽可能快地救了我。
He had repaired my kettle, and it saved my buying a new one.
他把我的水壶修好了，免得我再买一只新的。
He took the risk of losing his own life and saved my life in the cold river.
他冒着失去自己生命的危险，在冰冷的河水里救了我的命。
"I might have stood there always if you had not come along," he said; "so you have certainly saved my life."
他说：“如果你们不跑进来，也许我永远站在这里，所以你们确实救活了我的命。”
Or better yet, the story of two lives: the one my spiritual master saved me from, and the one he gave me.
或者不如说，这是两个人生的故事：一个是我的灵性导师把我拯救出来之前的那个人生，另一个是灵性导师赋予我的新的人生。
"You saved my life," the boss uttered in pain. "for a moment, I though he might dismember me with his knife."
“你救了我一命，”老板忍着痛对勇士说，“刚才，我在想他可能会用刀子把我大卸八块吧。”
After rhe recovered from the near drowning, he wrote on a stone: "Today my best friend saved my life. ""
当他恢复的时候，他在石头上写着着“今天我最好的朋友救了我一命。”
The other friend started drowning, but his friend saved him. after he recovered from the near drowning, he wrote on a stone:"Today my best friend saved my life."
另一个朋友被水渐渐吞没了，但是他的朋友救起了他。当他苏醒过来时，他在一块岩石上刻下：“今天我最好的朋友救了我的命。”
The other friend started drowning, but his friend saved him. after he recovered from the near drowning, he wrote on a stone:"Today my best friend saved my life."
另一个朋友被水渐渐吞没了，但是他的朋友救起了他。当他苏醒过来时，他在一块岩石上刻下：“今天我最好的朋友救了我的命。”
应用推荐