He saith to them: Go you also into my vineyard.
他给他们说：你们也到我的葡萄园里去罢！
In that he saith: I have found me rest, and now I will eat of my goods alone.
于是他说：“我找着了安息，现在我要享用我的财物了。”
I will not. I cannot understand what it is that he saith, but it may be an omen.
我不。我不明白他说的是什么，但那可能是种预兆。
And he saith unto him, out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant.
主人对他说：'你这恶仆，我要凭你的口定你的罪。
He saith not, And to seeds, as of many; but as of one, And to thy seed, which is Christ.
神并不是说众子孙，指着许多人，乃是说你那一个子孙，指着一个人，就是基督。
Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.
押沙龙说，要召亚基人户筛来，我们也要听他怎样说。
And he saith unto me, Seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
他又对我说，不可封了这书上的预言。因为日期近了。
Wherefore he saith also in another psalm, Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
所以他在另一篇说：‘你必不容你的圣者见朽坏。’
Wherefore he saith also in another [psalm], Thou shalt not suffer thine Holy One to see corruption.
又有一篇上说，你必不叫你的圣者见朽坏。
And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith.
众人听他说的是希伯来话，就更加安静了。
For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.
他对雪说，要降在地上，对大雨和暴雨也是这样说。
Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me
所以基督到世上来的时候，就说，神啊祭物和礼物是你不愿意的，你曾给我豫备了身体。
And the angel said unto him, Gird thyself, and bind on thy sandals. And so he did. And he saith unto him, Cast thy garment about thee, and follow me.
天使对他说、束上带子。穿上鞋。他就那样作。天使又说、披上外衣跟著我来。
And he saith unto him, verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
又说，我实实在在的告诉你们，你们将要看见天开了，神的使者上去下来在人子身上。
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed.
人将这书卷交给识字的，说，请念吧。他说，我不能念，因为是封住了。
And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed.
人将这书卷交给识字的，说，请念吧。他说，我不能念，因为是封住了。
应用推荐