"I wasn't crying about mothers," he said rather indignantly.
“我不是在为妈妈哭泣。”他相当气愤地说。
He looked at me calmly, and said, "See, grandmother is crying!" One day, you'll understand that it's harder to be kind than clever.
他平静地看着我说:“看,祖母在哭!”总有一天,你会明白,善良比聪明更难。
When he realised we were crying he stopped, looked us in the eyes, and said in a concerned voice "why are you guys crying?"
‘当他看到我们哭泣时就立即停止了哭声,看着我们关心的说“你们为什么要哭啊?”’
He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
他说,我就是那在旷野有人声喊着说,修直主的道路,正如以赛亚所说的。
He said this because this time last year I had spent the day crying and was barely able to scrape myself off the floor.
他说这些是因为去年我曾经用了一整天悲伤,并且难以自拔。
'Poor little boy,' said the Pharaoh's daughter, as she lifted the crying baby gently out of the cradle. 'he must be an Israelite.
“可怜的小男孩,”法老的女儿温柔地从摇篮里抱起哭着的小婴儿说,“他一定是个以色列人。”
"I think he's a good talker, that's his biggest selling point, " she said. "I saw people crying even in some of his video classes, all because of the motivational things he said.
“我认为他很健谈,这就是他最大的卖点,”她表示,“我看到有人甚至在他的一些视频课上哭,这都是因为他说的东西激励人心。”
In Africa I met a boy, who was crying as if his heart would break and said, when I spoke to him, that he was hungry because he had had no food for two days.
在非洲我遇到一个哭得很凄惨的男孩,当我问起他时,他说他饿,他已经两天没吃东西了。
Then he said: 'Whatever are you three doing, sitting there crying, and letting the beer run all over the floor?
接着他问,“你们三个到底在干什么,坐着大哭,让啤酒流的到处都是?”
I saw this old guy with white hair and a long white beard. He was crying when he came up to me and said, 'Help!
我看见一个白头发白胡子的老头,他来到我面前,一边哭一边说,'救命啊!
Eventually, the clerk started crying, and talked about God, the suspect said he had a 2-year-old to support, so he and the woman prayed about overcoming his troubles.
最终,这名职员开始哭泣,并念叨上帝。嫌疑人说,他有着两年祷告的历史,所以与这名女子一起祈祷,克服自己的困境。
The boy, who was crying as if his heart would break, said, when I spoke to him, that he was very hungry, because he had no food for two days.
那个男孩哭得似乎心碎了,当我问他时,他说他已有两天没吃东西了,实在饿极了。
In Africa I met a boy, who was crying as if his heart would break, said, when I spoke to him, that he was hungry because he had had no food for two days.
在非洲我看到一个哭得很伤心的男孩,当我问他怎么了的时候他说他特别饿,他已经有两天没有吃东西啦2。
The boy, who was crying as if his heart would break, said, when I spoke to him, that he was very hungry, because he had had no food for two days.
男孩哭得撕心裂肺,告诉我说,我跟他说 话那时,他两天没吃东西了,饿得要死。
Explaining how Clooney revealed the news, Damon said: "I was working with him last fall and he pulled me aside on set and I almost started crying."
谈到克鲁尼当时是怎么透露这个消息时,达蒙说,“去年秋天我和他一起拍戏,他把我拉到一旁说的,我简直激动的要哭了。”
He said he could not manage to get Daniel who was in Taiwan and asked for my help... Then suddenly he burst out crying and said Daniel's mother had just passed away suddenly that morning!
他说联络不上在台湾的田圣,问我有办法吗…然后他突然哭出来说,田圣他妈妈今早突然去世了!
"Mom, I'm fine, " he said. "But you have to stop crying now. You have to remember your promise. "
“妈妈,我很好,”他说。“但是你不要再伤心了。你一定要记住你的诺言。”
But when he said this, the ghost gave a terrible cry, and shook its chain in a very frightening way. At once Scrooge fell on the ground in great fear, crying, 'Yes!
但当他说此话时,鬼魂发出了可怕的叫声,疯狂地摇动着身上的链子。斯克罗吉吓得立刻趴倒在地板上,大声说,“是的!”
He was outside playing with other children, when all of a sudden he came in crying and complaining of a bad pain in his right elbow. He said he fell down and hurt himself.
他正在外面与别的孩子们一起玩,突然哭着进来说他的右肘部疼得厉害,他说他摔倒而受了伤。
He was outside playing with other children, when all of a sudden he came in crying and complaining of a bad pain in his right elbow. He said he fell down and hurt himself.
他正在外面与别的孩子们一起玩,突然哭着进来说他的右肘部疼得厉害,他说他摔倒而受了伤。
应用推荐