Wagoner has been criticized for his handling of G.M.'s declining fortunes, but he has said he intends to stay on.
批评人士认为，瓦格纳对通用汽车公司近年来的亏损负有责任，不过，他此前一直说希望能够留任。
He told me that she had been there for a while and that she was a victim of Alzheimer 's Disease.
他告诉我说，她告诉我说，她在疗养院已经呆了很长时间了，她患有老年痴呆症。
Jim is in his 70's and he has been working out for many years.
吉姆已经70多岁了，他在这已经锻炼多年了。
He 's an editor and he's been doing some work on the mystery program, "murder at midnight".
他是个编辑，一直在编辑一个悬念剧《午夜凶杀》。
But whenever he entered the Lord 's presence to speak with him, he removed the veil until he came out. And when he came out and told the Israelites what he had been commanded.
但摩西进到耶和华面前与他说话，就揭去帕子；及至出来的时候，便将耶和华所吩咐的告诉以色列人。
He has been listening to English program since he came to the U. s., so he has made great progress.
他自从来到美国之后就一直收听英语节目，因此他取得了很大进步。
Parents say: ' Don't see Nicholas Tse as your idol any more because he 's a criminal, ' but contracts have been re-signed before anything else and all of a sudden I have more than 10 scripts in hand.
家长们不停地对孩子说，‘不要崇拜谢霆锋，因为他是一个罪犯’，但是，突如其来的重签合约数不胜数，而且我现在手头也有10多个剧本。
When asked how many family members or acquaintances had been killed since the U. S. -led invasion in 2003, Karim said he and his friends had stopped counting.
当问起自2003年美国入侵后，有多少亲人或朋友被杀，卡里姆说他和他的朋友已经不再数了。
The foreign traveler complained that he 's been forcibly held by the local police without good reason.
这位外国游客抱怨说，他曾经被当地的警察毫无道理地强行关押。
"I think we've been up-front about challenges in the relationship. But we've also been consistent in saying that Pakistan and the U. S. need each other," he said.
他说：“我认为，我方对双边关系中存在的挑战一直是直言不讳的，但与此同时，我们也一再表示，美国和巴基斯坦彼此之间都需要对方。”
Ever since he came back from that conference in Silicon Valley, he "s been coming to work dressed in jeans and sweatshirts."
自从他参加弯硅谷的会议回来之后，他就一直穿着牛仔裤和运动衫来上班。
The viera giraffe will often think he 's been attacked by other creatures and lets out an ear - piercing whine, when in fact he is the aggressor.
维埃拉长颈鹿总是觉得自己被别人侵犯进而发出刺耳的叫声，即使自己正是侵犯者的时候。
He 's been promoted, and about time too, ie it ought to have happened earlier.
他获提升了，也差不多到时候了(早就该提升了)。
Senna attended the recent British grand prix and reveals he has been in contact with some of F1's existing teams as well as the "new teams".
小塞纳近期参加了英国大奖赛，并且显露出他和一些现在的和新的F1车队保持着联系。
He has been a lot of people ignored the message, in fact, an important signal to pass: U. S. debt over 30 year bull market.
这条被很多人忽视的消息，其实传递了一个重要信号：美债的30年牛市结束了。
He pointed to the example of the Law of the Sea Convention, which governs the use of Marine resources but has not yet been ratified by the U. S. Senate.
他指出，目前已有《海洋法公约》的例子，该公约管辖海洋资源的使用，但尚未得到美国参议院批准。
As a professor usually with a red tie, he has been awarded by American Bar Association, Yale University and U. S. Environmental Protection Agency.
这位喜欢系一条红领带的教授，因在环保方面的杰出成就曾获得过美国律师协会、耶鲁大学和美国环保局的褒奖。
Nick fits in well with this fast underworld lifestyle that he "s been caught up in, however this lifestyle has caused a riff between Nick and his girlfriend Vanessa."
尼克适合在这个快速黑社会的生活方式，他被抓了，但是这种生活方式已经引起了尼克和他的女友瓦妮莎之间的RIFF。
Eg: I 've been acting on no one' s behalf but my own, he said.
除了我自己，我不代表任何人的利益，他说。
For the past four years, he and his son have been selling souvenirs, mostly to U. s. troops.
在过去的四年内，他和他的儿子主要向美军出售纪念品。
The U. s. Centers for Disease Control and Prevention on Wednesday confirmed that he had been infected with the swine flu virus.
美国疾病控制和预防周三证实，他感染了猪流感病毒。
The U. s. Centers for Disease Control and Prevention on Wednesday confirmed that he had been infected with the swine flu virus.
美国疾病控制和预防周三证实，他感染了猪流感病毒。
应用推荐