他骑着两条龙。
The rider came quite a (or a real) cropper as soon as he rode on the horse.
那骑手一上马就被狠狠地摔了下来。
The farmer know that this was true, so he rode on the horse, while his son walked.
农民知道这些,于是他骑马,他的儿子走着。
He rode on, and after a while it seemed to him that he heard a voice in the sand at his feet.
他继续策马向前,过了一会儿,他似乎听到脚下的沙子里有说话声。
"Until you die, old man," he repeated; and bidding his followers to light torches from Cethru's lanthorn, he rode on down the twisting street.
“直到你死,老头儿,”他重复着;然后命令随从在赛瑟罗的灯笼上点燃火把,纵马走上了崎岖的街道。
On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.
第三天,当他满怀信心地骑着马靠近城墙时,一支弩箭击中了靠近他脖子的左肩。
A rabbi boarded a train, one on which he often rode and one whose conductor, therefore, recognized him.
一位教登上一列火车,由于他经常乘坐这辆车,因此列车长认识他。
She had perceived that the horse was not the spirited one he sometimes rode, and felt no alarm on that score, though her seat was precarious enough despite her tight hold of him.
她看见他们骑的这匹马不是他有时候骑的那匹烈性马,所以她并不感到慌张,虽然她紧紧地搂着他还是有些坐不稳。
Louis's decision caught Henry on the hop. He rode through the night in order to be able to greet Louis on Dover beach.
路易国王的决定令亨利二世措手不及,为了赶得及在多佛海滩迎接路易国王,他星夜骑马赶路。
Before man could launch into orbit and to the moon, he rode rocket sleds on the ground first.
在人类可以发射火箭到太空和月球之前,美国空军上校约翰·斯塔普首次在陆地上乘坐了一回火箭撬。
A black horse was waiting for him on the other side, tied to a tree, and he mounted it and rode away wherever his fancy took him, the dog always at his heels.
一匹被拴在树上的黑马正在岸边等着他。他骑上马朝着向往的地方疾驰而去,而他的狗总是跟随在他左右。
And he had thirty sons that rode on thirty ass colts, and they had thirty cities, which are called Havothjair unto this day, which are in the land of Gilead.
他有三十个儿子,骑着三十匹驴驹。他们有三十座城邑,叫作哈倭特睚珥,直到如今,都是在基列地。
Then one morning, he got on my back and rode me round the field on the soft grass.
然后某天早上,他骑到我背上在软软的草地上绕着田野走了走。
Zilong rode across the bridge and went on another 20 li, where he saw Xuande and other officials were resting under trees.
云纵马过桥,行二十余里,见玄德与众人憩于树下。
One morning Nasreddin left his house with six donkeys to go to the market. After a time, he got tired and rode on one of them.
一天上午,纳塞尔丁牵着六头驴离家去市场。过了一会儿,他感到累了,于是他骑在一头驴上。
And he had thirty sons who rode on thirty donkeys, and they had thirty cities, called Havvoth-jair to this day, which are in the land of Gilead.
他有三十个儿子,骑著三十匹驴驹。他们有三十座城邑,叫作哈倭特睚珥,直到如今,都是在基列地。
Then one morning, he got on my back and rode me round the field on the soft grass.
然后一天早上,他骑上我在软软的草上绕着田野走了走。
He went to India last year. He saw the Taj Mahal, and rode on an elephant.
他去年去了印度。他看到了泰姬陵和骑了大象。
The man, named DArtagnan, was not ashamed at all. He rode proudly on the back of his horse.
这个名叫达德尼昂的年轻人却丝毫不以为耻,犹自神气地骑在马背上。
Thomas Eisenbeiser grew up on a Michigan farm with cattle sheep and horses. He rode horseback most every day.
托马斯·艾森拜仁在美国密歇根州的农场里长大,从小与牛羊为伴,以骑马为乐。
Q: a man rode into town on Tuesday. Two days later he rode home on Tuesday.
翻译题目:一个男人在星期二骑车进城了,两天后他又在星期二骑车回家了。
Presently he was met by an elderly parson who rode on a gray mare.
不一会儿,他遇到了一个骑着一匹灰色母马的老牧师。
Japanese biker failed to notice his leg had been severed below the knee when he hit a safety barrier, and rode on for more than a mile, leaving a friend to pick up the missing limb.
一位日本摩托车手开车的时候撞上安全护栏,他虽然感到异常疼痛,但是却没意识到腿已经不在身上了,又向前开出一英里多。
He and other rescued sea lions rode in on a fishing boat from San Francisco to a protective cove where sea lions are known to gather.
牠和其他被救的海狮乘坐一艘来自旧金山的渔船到达一个保护港湾,已知海狮是在这个地方集合的。
Presently he was met by an elderly parson astride on a gray mare, who, as he rode, hummed a wandering tune.
过了一会儿,有一个上了年纪的牧师,骑着一匹灰色的母马,用一种拿不准的语。
Presently he was met by an elderly parson astride on a gray mare, who, as he rode, hummed a wandering tune.
过了一会儿,有一个上了年纪的牧师,骑着一匹灰色的母马,用一种拿不准的语。
应用推荐