Henry's very good but he's taking a whole week's holiday and there won't be enough time when he returns.
亨利是个不错的选择，但他要放整整一个星期的假，等他回来我们就没时间了。
If he returns to his hometown, I will see him off.
如果他返回家乡，我将为他送行。
I will call you as soon as he returns home tomorrow.
他明天一回家我就给你打电话。
He may face demands for an accounting when he returns.
归国后，他有可能被要求出示账目。
If he returns, all of my wildest dreams would come true!
如果他回来，我所有的最疯狂的梦想都将实现！
I asked him to bring me some raisins when he returns from Xinjiang.
我请求他从新疆回来时给我带些葡萄干。
Once he returns from lunch an hour and a half later, he feels exhausted.
用完午餐回来已是一个半小时后了，他感觉筋疲力尽。
A few minutes later he returns and asks the man sitting at the head of the row.
几分钟后，他回到那排位子并问坐在首位的那位男士道。
And on the day he returns to dust, the earth will greet him as a prodigal son.
当他回归尘土的那天，大地仍会欢迎这个浪子回家。
Arsenal fans will be hoping he is just as hungry for action when he returns...
阿森纳球迷希望当他回来时，他心中对足球的渴望一如既往。
Heartened by the philosopher's friendship, he returns to work with renewed vigor.
这位哲学家的友谊令他振奋，又精神抖擞地继续工作。
But first he returns to England with Friday, after an absence of thirty-two years.
不过，他首先带着星期五回到阔别了32年的英国。
After many decades he returns to his old life to find his former love has long since married.
在几十年后，他回到了过去生活的地方，发现他从前的情人已经结婚很久了。
Eventually, by his own unremitting efforts, he returns to Britain and becomes a rich man.
最终靠自己不懈的努力，回到了英国并成了富翁。
He's fine and I hope that he returns as soon as possible because he can give us a big push.
他现在很好，我也希望他能尽快回来，因为他的确能够帮助球队前进一大步。
He'll shake his head and go to the back for them, and by the time he returns I'm peeling off my socks.
那人会摇头，然后再回去找。等他回来的时候，我正在脱袜子。
And he returns to generally the same topics again and again, simply because these topics cannot be exhausted.
他一次次回到相同的主题，只因为这些都是永恒的主题。
A young boy, obviously well guided by his parents, finds money that does not belong to him and he returns it.
一个小男孩，显然受到家长的良好教导，捡到不属于自己的钱，就上交。
I wish for Adriano that he returns to prove that he is a great player, like we know he is, as soon as possible.
我希望阿德里亚诺能够尽快回到赛场证明自己，就像我们知道的那个他一样。
He is 63 years old. He has had a full career, and stands to earn lots of money if he returns to the lobbying firm he founded.
他现在63岁了，已经事业有成，如果现在回到他成立的游说公司中，就可以接着赚钱。
Similarly, when he returns from the park breathless from the play and clothes covered in dirt, encourage him to play every day.
同样，当他满身灰尘、气喘吁吁从公园里玩耍回来，鼓励他每天都出去玩。
It would say a lot of the Bundesliga teams attitude towards this issue if nobody would try to hire him after he returns from treatment.
如果等到结束治疗回归时竟然没有人愿意雇他，那就很大程度地说明了德甲球队对心理疾病的态度。
Yao 's health issues not only raise questions regarding his abilities, but also create a need for viable backups to play minutes while he returns to form.
姚明的健康状况不仅使他的能力问题受到质疑，而且在他回归之前，需要有人去填补他不能出场的那些时间。
Tomorrow he returns to Carnegie Hall, this time in its more modest Weill Recital Hall. He will play works by Chopin, Schumann, Liszt, Bach and Rachmaninoff.
明天，他将重返卡内基音乐厅，在稍小的怀尔演奏厅(WeillRecitalHall)演出肖邦、舒曼、李斯特、巴赫和拉赫玛尼诺夫的作品。
While visiting these special purpose pages, Bob has to remember or write down the customer choices to use when he returns to the main form to complete the booking.
在访问这些特定用途的页面时，Bob必须记住或写下客户的选择，以便在他返回主表单来完成预订过程时使用。
While visiting these special purpose pages, Bob has to remember or write down the customer choices to use when he returns to the main form to complete the booking.
在访问这些特定用途的页面时，Bob必须记住或写下客户的选择，以便在他返回主表单来完成预订过程时使用。
应用推荐