He returns to this topic later in the report.
他在报告中后来又提到这个话题。
If he returns to his hometown, I will see him off.
如果他返回家乡，我将为他送行。
I will call you as soon as he returns home tomorrow.
他明天一回家我就给你打电话。
Henry's very good but he's taking a whole week's holiday and there won't be enough time when he returns.
亨利是个不错的选择，但他要放整整一个星期的假，等他回来我们就没时间了。
He may face demands for an accounting when he returns.
归国后，他有可能被要求出示账目。
If he returns, all of my wildest dreams would come true!
如果他回来，我所有的最疯狂的梦想都将实现！
He lives in a students ' dormitory, but he returns home.
他住在学生宿舍，但是每两个星期回家一次。
Once he returns from lunch an hour and a half later, he feels exhausted.
用完午餐回来已是一个半小时后了，他感觉筋疲力尽。
A few minutes later he returns and asks the man sitting at the head of the row.
几分钟后，他回到那排位子并问坐在首位的那位男士道。
He returns to western Kansas each weekend, chatting with voters in shops and at church.
他每个周末都回到堪萨斯西部，在商店和教堂里与当地选民聊天。
After many decades he returns to his old life to find his former love has long since married.
在几十年后，他回到了过去生活的地方，发现他从前的情人已经结婚很久了。
Is there a strange odor about him when he returns, some strange mix of cigarettes and gel?
当他回来的时候，他身上是否有种奇怪的气味，好像是烟和润肤乳的混合物？
He is ready to save you from sin, so that you will be prepared to go with Him when he returns.
他已经准备好，要把你从罪里拯救出来，让你可以预备好，当他回来的时候，你可以和他在一起。
A Gori resident prays and weeps as he returns to his home destroyed by Russian shelling on Aug. 17, 2008.
2008年8月17日，一哥里居民回到他那被俄军摧毁的家，禁不住黯然落泪、默默祈祷。
He'll shake his head and go to the back for them, and by the time he returns I'm peeling off my socks.
那人会摇头，然后再回去找。等他回来的时候，我正在脱袜子。
I don't love Mr Heathcliff, though; and I dare not come when he returns; will he stay away many days? '?
不过，我不爱希刺克厉夫先生；等他回来，我就不敢来了。他要走开好多天吗？
I will sell them to you at 35 rupees and when he returns from the city, you can sell them back to him for 50 rupees.
我会将这些猴子以每至35卢比的价钱卖给你们，等商人回来的时候，你们再以50卢比的价钱卖给他。
When he returns for payment - the villagers won't cough up so the Pied Piper decides to rid the town of children too!
但当他回来索要报偿时，村民反悔。笛手决定驱赶孩童。
Because of this discord, Hindley is eventually sent to college but he returns, three years later, when Mr Earnshaw dies.
因为他们之间的不和，新德里被送去上大学，三年后恩肖先生死了，他回来了。
He is 63 years old. He has had a full career, and stands to earn lots of money if he returns to the lobbying firm he founded.
他现在63岁了，已经事业有成，如果现在回到他成立的游说公司中，就可以接着赚钱。
Similarly, when he returns from the park breathless from the play and clothes covered in dirt, encourage him to play every day.
同样，当他满身灰尘、气喘吁吁从公园里玩耍回来，鼓励他每天都出去玩。
My heart sinks further when he returns with a perfect, glossy, blush-red apple - exactly the type that got Snow White in trouble.
当看见他拿着着一个红彤彤，光亮亮的苹果回来时，我的心又沉了一点，他的苹果就好像是白雪公主里的毒苹果那样的完美漂亮。
He is currently 20 points adrift of standings' leader Mark Webber and is targeting more strong results when he returns to racing.
现在他在积分榜上落后领先者马克·韦伯20分，当他回到座舱事，他必须能够拿出更多对自己有利的赛事结果才能够使自己赢得自己的第三个世界冠军。
The 17-year-old popstar is currently in Europe but when he returns to the U.S. in two weeks he hopes to finally end this whole mess.
这位17岁的流行歌手现在正在欧洲，但是他希望在两周内回到美国结束这场乌龙。
It would say a lot of the Bundesliga teams attitude towards this issue if nobody would try to hire him after he returns from treatment.
如果等到结束治疗回归时竟然没有人愿意雇他，那就很大程度地说明了德甲球队对心理疾病的态度。
It would say a lot of the Bundesliga teams attitude towards this issue if nobody would try to hire him after he returns from treatment.
如果等到结束治疗回归时竟然没有人愿意雇他，那就很大程度地说明了德甲球队对心理疾病的态度。
应用推荐