He returned to Britain in 1939, having resided abroad for many years.
他在国外居住多年以后,于1939年回到了英国。
He returned to his best with a devastating display of galloping and jumping.
他骑马飞驰和跳跃的精彩展示,说明他恢复到了最佳状态。
Due to his wife's illness, he returned to the State Department as special adviser to the president.
由于妻子的病,他返回国务院做了总统的特派顾问。
He returned to his native land of homesickness.
他因怀念故土而返回(乡里)。
When he returned to the canopy tree his cheeks were flushed and he looked triumphant.
当他回到那棵有着树荫的树时,他的脸颊泛着红晕,有着凯旋的表情。
He returned to Ohio so that he could indulge his passion for football.
他重返俄亥俄以释放自己对足球的激情。
Has he returned to his planet and his rose?
他回到他的星球和他的玫瑰旁了吗?
Eight months later, he returned to his job as a jockey.
8个月后,他又回到了骑师的岗位上。
Lee has helped the local people sell their products since he returned to his hometown.
回到家乡后,他一直在帮助当地人销售他们的产品。
It was only after he retired in the mid-1980s that he returned to his books.
直到20世纪80年代中期退休后,他才重新开始读书。
When he was 44, he returned to his motherland and the country's space research was almost a blank.
他44岁时回归祖国,那时国内在太空研究领域几乎是一片空白。
He returned to Rwanda in 2018 with his wife, Yang Hong, who is from China, and started his own business.
2018年,他和来自中国的妻子杨红回到卢旺达,开始了自己的事业。
A few years later, still attracted to the country, he returned to Uzbekistan to write an article about the disappearance of the Aral Sea.
几年后,他仍对乌兹别克斯坦心生向往,于是回到了这个国家并写了一篇关于咸海消失的文章。
然后他回到米兰。
In 1935, he returned to China and helped fight against the Japanese army.
1935年,他回到中国,帮助抗击日本军队。
In October 1915, Einstein threw himself into a month-long frantic endeavor in which he returned to an earlier mathematical strategy and wrestled with equations, proofs, corrections and updates.
在1915年的10月,爱因斯坦投身于长达一个月的疯狂工作中。在此期间,他回顾了早先的一个数学策略,并且与方程式、证明法、修正法、数据更新等展开了一番搏斗。
He returned to the Rue Plumet.
他回到了卜吕梅街。
When he returned to Osaka, all of his photos were gone.
当他返回到大阪时,他所有的照片都没了。
After a few minutes, he returned to the supervisor.
几分钟后,他回到管理员面前。
And every day he returned to that meadow of the Lark.
从此他天天必去百灵场。
We talked occasionally before he returned to his country.
我们在他回国前有聊过天。
When he returned to France, he was sought after and acclaimed.
在他返回法国时,他成了追求和欢呼的对象。
Alfred stayed in the camp a week before he returned to Athelney.
阿尔弗雷德在敌营呆了一个星期后,回到了阿塞尔纳。
Later, he returned to Chicago and worked as a civil rights lawyer.
再后来,他回到了芝加哥,担任民权律师。
After he returned to Russia in 1994, he was welcomed but then ignored.
在他1994年回到俄罗斯后,他虽然很受欢迎但是却渐渐被人们遗忘了。
Nevertheless, Harald Bohr was hailed as a hero when he returned to Denmark.
不过,当哈拉尔德·波尔返回丹麦时,他被当成英雄受到了欢迎。
"Provided only that he comes!" he muttered, then he returned to his chair.
他嘴里嘟囔着:“只要他真肯来!”随后他又回到椅子边。
When he returned to Rostov, Mr. Hong was greeted by saluting fans at the airport.
当他返回罗斯托夫时,球迷们在机场热烈欢迎他的到来。
Noah shook his head, and when her image began to fade he returned to Whitman.
诺亚摇了摇头,每当她的身影渐淡,他又看回惠特曼的诗。
Instead, when he returned to Munich, he started putting crisis plans in place.
然而,一回到慕尼黑,他即刻将危机应对计划提上日程。
应用推荐