He returned home after eleven years of self-imposed exile.
经历了11年的自我流放后他回家了。
When he returned, he noticed their sickness and prepared an antidote.
当他返回时,他注意到了他们的病情,准备了解毒药。
He returned to Britain in 1939, having resided abroad for many years.
他在国外居住多年以后,于1939年回到了英国。
He returned to his best with a devastating display of galloping and jumping.
他骑马飞驰和跳跃的精彩展示,说明他恢复到了最佳状态。
Due to his wife's illness, he returned to the State Department as special adviser to the president.
由于妻子的病,他返回国务院做了总统的特派顾问。
He returned to his native land of homesickness.
他因怀念故土而返回(乡里)。
He returned home as wet as a rag, and tired out from weariness and hunger.
他回到家时像一只落汤鸡似的浑身湿透,又累又饿。
He returned from each trip with boats filled with expensive things such as gold and jewellery.
每次旅行回来,他的船上都装满了黄金和珠宝等贵重物品。
He returned from each trip with boats filled with expensive things such as gold and treasures, foreign guests and strange animals like a giraffe.
每次旅行回来,他的船都装满了贵重的东西,比如金子和珍宝,还有外国客人和像长颈鹿这样的奇怪动物。
He returned after 40 years of exile.
他流放40年后归来。
He returned to Ohio so that he could indulge his passion for football.
他重返俄亥俄以释放自己对足球的激情。
Has he returned to his planet and his rose?
他回到他的星球和他的玫瑰旁了吗?
He told her not to get up until he returned.
他告诉她在他回来之前不要下床。
Eight months later, he returned to his job as a jockey.
8个月后,他又回到了骑师的岗位上。
Lee has helped the local people sell their products since he returned to his hometown.
回到家乡后,他一直在帮助当地人销售他们的产品。
It was only after he retired in the mid-1980s that he returned to his books.
直到20世纪80年代中期退休后,他才重新开始读书。
When he returned, the boy was able to describe everything he had seen to the old man.
男孩回来时,能够向老人描述他所看到的一切。
When he was 44, he returned to his motherland and the country's space research was almost a blank.
他44岁时回归祖国,那时国内在太空研究领域几乎是一片空白。
At the end of the term, he returned home with a report card and pains all over his body.
学期结束时,他带着成绩单和全身的疼痛回到家。
He returned to Rwanda in 2018 with his wife, Yang Hong, who is from China, and started his own business.
2018年,他和来自中国的妻子杨红回到卢旺达,开始了自己的事业。
A few years later, still attracted to the country, he returned to Uzbekistan to write an article about the disappearance of the Aral Sea.
几年后,他仍对乌兹别克斯坦心生向往,于是回到了这个国家并写了一篇关于咸海消失的文章。
He fed Diandian some fresh shoots and leaves for breakfast as usual, and moments later when he returned, a newborn milu was right beside her.
他像往常一样给点点喂了一些新鲜的嫩芽和树叶当早餐。过了一会儿,他回来时,发现点点身旁有一只刚出生的麋鹿幼崽。
然后他回到米兰。
In 1935, he returned to China and helped fight against the Japanese army.
1935年,他回到中国,帮助抗击日本军队。
When he returned to the canopy tree his cheeks were flushed and he looked triumphant.
当他回到那棵有着树荫的树时,他的脸颊泛着红晕,有着凯旋的表情。
The panda has learnt to get used to the new environment since he returned from America.
这只熊猫从美国回来后就已经学会了适用新的环境。
He knew Peter must be obeyed, and he returned in a moment, wearing John's hat and looking solemn.
他知道彼得的命令必须服从,所以他很快就回来了,戴着约翰的帽子,神情很严肃。
In October 1915, Einstein threw himself into a month-long frantic endeavor in which he returned to an earlier mathematical strategy and wrestled with equations, proofs, corrections and updates.
在1915年的10月,爱因斯坦投身于长达一个月的疯狂工作中。在此期间,他回顾了早先的一个数学策略,并且与方程式、证明法、修正法、数据更新等展开了一番搏斗。
He returned to the Rue Plumet.
他回到了卜吕梅街。
Disappointed, he returned home.
失望中,他回到了家里。
应用推荐