The Senate voted by 90 to 6 against providing him with the $80m he requested until he produces a plan to deal with the 240 detainees left at Guantánamo.
参议院以90比6的票数反对提供他所要求的8000万美元,除非他能制定出计划来处理关塔那摩监狱的240名囚犯。
As he requested in his will, he was buried in the small Bavarian town of Wunsiedel, where his family had a holiday home and where his parents were already interred.
按照他的遗愿,他被安葬在巴伐利亚州的文西德尔,这里有他家的度假屋,他的父母也葬在这里。
Michael asked my name and said he would like me to play some songs he requested.
迈克尔问了我的名字,说他想听我弹几首他要点的歌。
And God granted him what he requested.
神就应允他所求的。
And God granted him that which he requested.
上帝就应允他所求的。
When Shah Naqshband died he was buried in his garden as he requested.
筛海乃格士班底要求他去世后要葬在他的花园里。
Sometime later, he requested and was granted permission to return to Judah.
又过了一段时日,他要求并获准重新回到犹大。
In 1969, when Robert Taylor was dying from cancer and confined to his bed, he requested to view his old films.
1969年,当罗伯特·泰勒因为癌症而卧床不起生命垂危时,他要求看自己的旧影片。
On Sunday, Mr Diallo said he had evidence of fraud in some voting districts, and he requested that the election body investigate further.
上周日,Diallo先生说,他已经掌握了一些选区的投票舞弊的证据,他要求选举机构进一步的调查。
But while the United manager appeared to leave the door open to Foster to depart if he requested a transfer, he said he expects the 27-year-old to be at the club next season.
如果福斯特提出转会申请的话曼联经理似乎会为他敞开大门,但他说他认为27岁的福斯特下赛季还会在曼联踢球。
He requested his guests to sit down.
他请客人们就座。
He requested that they free the hostages.
他请求他们释放人质。
He requested that the error be corrected.
他请求改正那项错误。
He requested help from the librarian to find the book he wanted.
他请求图书管理员帮他寻找他想要的书。
He requested help from the librarian to locate the book he wanted.
他请求图书管理员帮助找出他要找的书的位置。
He requested that we describe the simplest and clearest way from Moeller back to our house.
他要求我们用最简单、最明了的句子,描述从默乐高中回家的路线。
He requested that his family burn his body and erect a simple grave stone to mark his life.
他要求家里把他火葬,只立一块简单的墓碑。
He requested that his family burn his body and erect a simple grave stone to mark his life.
他要求家里把他火葬,只立一块简单的墓碑。
应用推荐