When God asks Cain where Abel is, he replies, "I don't know.“
当上帝问该隐亚伯在哪里时，他回答说：“我不知道。”
'that's not a good guitar, Sir,' he replies. 'You don't want that.
“先生，那个吉他不怎么好”，他回答，“你不会想要那个的。”
Findol asks Hisagi what is his rank and he replies of a Vice Captain.
芬朵儿问修兵的阶级，修兵说自己是副队长。
He replies: "I have a question to ask you, but I don't want to offend you".
驾驶员回答道：“我有一个问题想问你，但我不是想冒犯你。”
If he replies with a statement, repeat what he said and wait for him to elaborate.
如果他用一段陈述作为回应，重复他所说的，然后等待他详细解释。
To which he replies: "I ask every sensible man if this chapter is a treatise of divinity?"
他对此回应：“我问过每一个理智的人这一章是不是很神圣？”
When asked about his condition he replies: "Well I'm scared, scared I won't be able to go home."
当被问到他现在的处境时，他回答道，“我现在很害怕，我害怕再也不能回家了。”
Is he content? "Yes, I am profoundly content," he replies, then adds: "but I'm not joyful."
“是的，我非常满意”，他答到，后又加了一句“但我并不快乐”。
The prematurely balding one turns around to look. "Oh yeah, she must be a model," he replies.
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。
And he revealed he has to check himself before he replies to hostile questions from the public.
他还透露，在回答公众提出的有敌意的问题之前，他必须好好检查自己要说的话。
Why am I suddenly getting spam again? he replies at length in a language that I don't understand.
时，他会用一种我听不懂的语言详细解答。
I ask Bachir what he will do after the rebellion, and he replies that he would like to be a soldier.
我问巴希尔，反叛结束之后他会做什么，他回答自己愿意当一名士兵。
"No it's not, it's 55% negative," he replies, surprising and worrying me with the precision of the answer.
“不，这是件坏事，55%得糟糕，”他回答到。他答案的精准性使我既惊讶又担忧。
He replies it would open up "thousands of opportunities" for him in bonds, stocks, including stocks overseas.
巴菲特回答：在债券、股票包括海外股市上有成千上万的机会。
"I am a prince from a nearby castle, " he replies. "I heard your magical singing, and I wanted to meet you. "
“我是住在邻近城堡的王子，”他答道。“我听到了你美妙的歌声，想要见你。”
The prematurely balding one turns around to look. “Oh yeah, she must be a model,” he replies. “She's way out of our league, bro…”
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。“跟我们不一样，兄弟……”
The prematurely balding one turns around to look. “Oh yeah, she must be a model, ” he replies. “She’s way out of our league, bro…”
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。
At Harry's graduation party, when they ask him what he is going to do next, he replies that he is enrolling for a master's degree.
在哈里的毕业庆祝聚会上，当有人问他下一步的打算时，哈里说他要注册去读硕士。
The prematurely balding one turns around to look. "Oh yeah, she must be a model," he replies. "she's way out of our league, bro..."
另一个早熟且秃顶的孩子转过身来看着她，“哦，她一定是个模特，”他答道。“跟我们不一样，兄弟……”。
He replies: "I am moved by the fact that you visited Vrede and saw all the challenges we are still facing and the way we a trying to resolve them."
他回复道：“您去了罗达镇，遭遇了所有我们正在面对的挑战，亲历我们解决问题的艰难。”知道您的经历，我深受鼓舞。
Yet when Craig Petray, NutraSweet’s chief executive, is asked whether stevia tastes good, he replies gently: “I would say it tastes really different.”
然而当NutraSweet的执行总裁克雷格Craig Petray被问到甜叶菊的口感好不好时，他轻轻回答道：“我要说它的口感确实与众不同。”
Remarkably good, I say. 'Great, ' he replies, amusement and mockery present in his voice – a line is being audibly drawn under the subject. 'Well done.
你自己怎么样啊？”相当不错，我说。 “行啊你，”他回道，语气里掺着揶揄嘲弄——无疑，这个话题是不能继续下去了。
When a senior Canadian official is asked what conclusions Chinese resource companies should draw from CNOOC's experience, he replies instantly: “Come to Canada.”
当一位加拿大高级官员被问及中国应当从中海油案中吸取什么教训的时候，他立即说：“到加拿大来”。
If I read the Israeli papers, all I hear is bad news about the Jews, he replies; but the Arab papers constantly claim we are all rich and successful, and rule the world.
他回答说，如果看以色列报纸，都是说犹太人危机四伏；但是看阿拉伯报纸，上面总在自称富甲天下，成就辉煌，世界臣服。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
对一个信徒来说，对所有生活和工作问题的回答是大不一样的，因为他相信上帝。
For a believer, replies to all the questions about life and work are far different because he trusts in God.
对一个信徒来说，对所有生活和工作问题的回答是大不一样的，因为他相信上帝。
应用推荐