He repeated himself and slurred his words more than usual.
他重复着自己的话，比平常更加含糊不清地说着。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.
他再三重复他所声称的：特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
他边嚼边重复道。
He found doing the repeated routine work boring.
他觉得做重复的日常工作很无聊。
"Magic?" he repeated in a whisper.
“魔法？”他轻声重复道。
“厌恶它，”他重复道。
"Where are you going?" he repeated.
“你去哪里？”他又问了一遍。
"You're wrong," he repeated, smiling kindly at me.
“你错了。”他重复着，友好地冲我笑着。
And he repeated all his words before the LORD in Mizpah.
耶弗他在米斯巴将自己的一切话陈明在耶和华面前。
"It was beautiful," he repeated dreamily, a minute later.
“真是美妙，”过了一分钟他又重复道。
'How long?'he repeated, surprised. 'I'm not going back. '
“多长时间？”他吃惊地回答，“我不打算回去了。”
He repeated "Praise the Lord" and the horse broke into a gallop.
他重复说“感谢上帝”，马开始飞奔起来。
For answer he repeated, without any change of emphasis, the words.
因为想得到回答，来人重复了一下刚才的话，也不曾加重语气。
In my dad's last telephone call to me, he repeated that line seven times in a half hour.
在父亲与我最后的电话通话中，这句话他半小时内重复了七遍。
In my dad's last telephone call to me, he repeated that line seven times in one half-hour.
这是父亲打来的最后一个电话。在半小时内，他把这句话重复了七遍。
"If ever you can get aboard again, says you?" he repeated. "Why, now, who's to hinder you?"
“要是你还能回到船上，你是这么说的吗？”他重复道。“怎么，现在谁在阻拦你吗？”
Seeing this, my friend thought that the student hadn't heard him clearly, so he repeated. "Give me the keys."
看到这种情况，我的朋友想是他没有听清楚，于是又重复了一遍：“给我钥匙。”
When he repeated this point at the Royal Institution the following week, I wasn't the only one to raise an eyebrow.
在接下来的一周，当他在皇家学会重申这一观点的时候，不仅仅是我对此表示怀疑。
"Eve," he repeated, trying it out on his tongue. He told the manager he was taking a break and pulled her into a back room.
“伊芙，”他念出了声。他和管理人员说需要休息一下，之后便拉着她进了里屋。
"Thank goodness - I could have been one of the very unlucky ones, if I were in some other coach," he repeated, hands shaking.
他双手颤抖着，不停重复道：“谢天谢地！如果我在别的车厢，就很可能遭遇不幸了。”
"Until you die, old man," he repeated; and bidding his followers to light torches from Cethru's lanthorn, he rode on down the twisting street.
“直到你死，老头儿，”他重复着；然后命令随从在赛瑟罗的灯笼上点燃火把，纵马走上了崎岖的街道。
He started at the word ambitious. He repeated, no. What made you think of ambition? Who is ambitious? I know I am: but how did you find it out?
他听了“雄心”两个字吃了一惊，便重复说：“不，你怎么会想到雄心？谁雄心勃勃呢？我知道自己是这样。但你怎么发现的？”
She held out her hand. He just touched it. Good evening! He repeated, in a voice low and hollow as an echo. She turned, but in a moment returned.
她伸出手来。他只碰了一碰。“晚安！”他重复道，音调低沉，而且像回音那么沉闷。她转过身去，但过了一会儿又回过身来。
She held out her hand. He just touched it. Good evening! He repeated, in a voice low and hollow as an echo. She turned, but in a moment returned.
她伸出手来。他只碰了一碰。“晚安！”他重复道，音调低沉，而且像回音那么沉闷。她转过身去，但过了一会儿又回过身来。
应用推荐