He repeated himself and slurred his words more than usual.
他重复着自己的话，比平常更加含糊不清地说着。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.
他再三重复他所声称的：特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
He repeated that he did not intend to be mealy-mouthed with the country's leaders.
他反复说他无意在评论国家领导人时拐弯抹角。
他边嚼边重复道。
He found doing the repeated routine work boring.
他觉得做重复的日常工作很无聊。
And he repeated, "I died once."
他又说了一遍：“我死过一次了。”
"Magic?" he repeated in a whisper.
“魔法？”他轻声重复道。
“厌恶它，”他重复道。
"Where are you going?" he repeated.
“你去哪里？”他又问了一遍。
"You're wrong," he repeated, smiling kindly at me.
“你错了。”他重复着，友好地冲我笑着。
"I killed them," he repeated, still staring at her.
“我杀了他们，”他重复道，仍盯着她。
And he repeated all his words before the LORD in Mizpah.
耶弗他在米斯巴将自己的一切话陈明在耶和华面前。
"It was beautiful," he repeated dreamily, a minute later.
“真是美妙，”过了一分钟他又重复道。
"You are there, my friend?" he repeated, greedily biting his nails.
“你来了？我的朋友？”他重复地说，贪婪地咬他的手指甲。
In my dad's last telephone call to me, he repeated that line seven times in a half hour.
在父亲与我最后的电话通话中，这句话他半小时内重复了七遍。
Seeing this, my friend thought that the student hadn't heard him clearly, so he repeated. "Give me the keys."
看到这种情况，我的朋友想是他没有听清楚，于是又重复了一遍：“给我钥匙。”
When he repeated this point at the Royal Institution the following week, I wasn't the only one to raise an eyebrow.
在接下来的一周，当他在皇家学会重申这一观点的时候，不仅仅是我对此表示怀疑。
"Eve," he repeated, trying it out on his tongue. He told the manager he was taking a break and pulled her into a back room.
“伊芙，”他念出了声。他和管理人员说需要休息一下，之后便拉着她进了里屋。
Whenever he goes to sleep, the ear is the pub with laughter. " Eyes firmly fixed on the return on. " He repeated this sentence.
每当他入睡前，耳边尽是酒馆中村民的嘲笑声。“目光要牢牢地盯在回报上。”他一遍又一遍的重复这句话。
"Until you die, old man," he repeated; and bidding his followers to light torches from Cethru's lanthorn, he rode on down the twisting street.
“直到你死，老头儿，”他重复着；然后命令随从在赛瑟罗的灯笼上点燃火把，纵马走上了崎岖的街道。
He started at the word ambitious. He repeated, no. What made you think of ambition? Who is ambitious? I know I am: but how did you find it out?
他听了“雄心”两个字吃了一惊，便重复说：“不，你怎么会想到雄心？谁雄心勃勃呢？我知道自己是这样。但你怎么发现的？”
She held out her hand. He just touched it. Good evening! He repeated, in a voice low and hollow as an echo. She turned, but in a moment returned.
她伸出手来。他只碰了一碰。“晚安！”他重复道，音调低沉，而且像回音那么沉闷。她转过身去，但过了一会儿又回过身来。
The second was that he repeated a vacuous mantra about a strong dollar being in America's interests, even as everyone knew policymakers quietly welcomed its slide.
第二条是他重复地念一句真空的经，说强势的美元才能带给美国利益，即使在每个人都知道决策者正悄悄地迎接它的滑坡时。
He repeated his two prerequisites - that the Palestinians recognize Israel as a Jewish state and that Israel maintain security control over the entire West Bank.
他重述了自己的两个先决条件——巴勒斯坦人承认以色列是一个犹太国家，以色列保持对整个约旦河西岸的安全控制。
He repeated his two prerequisites - that the Palestinians recognize Israel as a Jewish state and that Israel maintain security control over the entire West Bank.
他重述了自己的两个先决条件——巴勒斯坦人承认以色列是一个犹太国家，以色列保持对整个约旦河西岸的安全控制。
应用推荐