He regards himself as a patriot.
他自认为是个爱国者。
I was touched to find that he regards me as engaging.
让我感动的是，他认为我很有魅力。
He regards himself as a farmer because he does his research in the fields.
因为在田间做研究，他认为自己是个农民。
He regards Banks with distrust.
他对银行不信任。
I was touched to find that he regards me as engaging...
他认为我很迷人，这真令我感动。
On the other hand, he regards Desdemona as his idolater.
另一方面，又将妻子视为敬拜他的信徒。
He regards many beliefs of that sort as idle superstitions.
他认为，这一类的信仰有许多都是无稽的迷信。
When he talks about essence, he regards it as a kind of abstract.
他在言说本质时，认为本质是一种抽象。
In a chapter he regards Edward Gibbon and Samuel Johnson's style as pompous.
在某一章，他认为爱德华·吉布森和萨缪尔·约翰逊的风格是非常浮华的。
He regards himself as extremely responsible compared with younger colleagues.
他认为同年轻的同龄人相比，自己还是很有责任感的。
I suggested doing our initial experiments on mice, but he regards this as unnecessarily timid.
我建议开始先用老鼠做试验，可他认为这胆小得没必要。
He regards the soul as a mixture of fire and water, the fire being noble and the water ignoble.
他认为灵魂是火和水的混合物，火是高贵的而水是卑贱的。
He regards the governing of the country as his duty and puts forth the famous concept of "the True Man".
他以治理天下为己任，提出了关于“大丈夫”的名言。
In the many ways to solve the problem, he regards the balance of power as the acceptable solution to the conflict.
在国际冲突的诸多解决途径中，他将均势视为是尚可接受的能够解决冲突的可行办法。
He regards the music forum as a place where American society strive to make sure and redefine their feelings and belief.
他把摇滚乐坛视为美国社会力图确定并重新明确其感情和信仰的地方。
He regards poetry from the Angle of literature and acquires some knowledge of the aesthetic idea, style and creation of poetry.
从文学的角度来认识诗歌，他对诗歌的审美理想、风格、创作等方面都较有心得。
He regards basketball as an activity of artistic creation. Then the audience's competition watching changes into an aesthetic appreciation.
他把篮球当成了一项艺术创造活动来完成，令球迷的观看变成了审美欣赏。
Sir Alex Ferguson has spoken of the difficulties involved in finding a replacement for a player he regards as one of the best he has worked with.
弗格森爵士说要找个人顶替斯科尔斯这样世界上最好的的球员是很难的。
The central reason for fabregas's contentment at Arsenal is Wenger, whom he regards as his mentor and the best person to oversee his development.
法布雷加斯留在阿森纳的重要原因是温格，他将温格视为自己的导师和指导他进步的最佳人选。
He regards novel senses and ingenious words as the standard of good prose, thus creating a lot of excellent literary works with a lofty artistic ambience.
苏轼散文立意“新”而“深”，他把“出新意于法度之中，寄妙理于豪放之外”作为“衡文”的标准，由此创造出了许多意境高远的散文作品。
On the one hand, he regards power as the agent's "transformative capability", and deems it as the exhibition of the agent's autonomy, the general characteristic…
一方面，他将权力视为行动者个人所具有的“转换能力”，认为它是行动者自主性的表现，是人类行动的普遍特征和人之为人的基础。
His aesthetic ideas are that he regards art as a tool with which to free human life, causing the man's subjective spirit to be released out of the objective shackles.
其美学思想就是把艺术视为人生解脱的工具，要使人的主观精神从客观桎梏中解放出来。
He adhere to "follow unique until end" for love and beauty. He regards life as offering to love and beauty. These behaviors of his force our everyone to ponder and introspect.
他对爱对美的“从一而终”的信念，他以生命作为对爱对美的献祭，迫使我们每一个人沉思反省。
It is widely divergent from Petty's original idea to allege that he regards the kind of Labour, such as gold and silver mining, as the only one that can create exchange value.
那种认为配第只是把开采金银的劳动才直接生产交换价值的看法，是与配第原意相违背的。
Mishkin sees the dotcom boom as less catastrophic because it didn't involve this vicious circle, and he regards the current rise in asset prices as being of this harmless, irrational kind.
米什金认为，网络泡沫的后果还不算太糟糕，因为它没有这种恶性循环，他认为目前资产价格的上涨属于这种危害不大而又属非理性的泡沫。
Cameron has been frustrated at what he regards as the enemies of enterprise in Whitehall, including the way in which some civil servants either add extra regulation or resist deregulation.
Cameron对一些公务员增加多余管制或抵制解除管制的行为感到灰心，他把这些称作白厅进取心的敌人。
Cameron has been frustrated at what he regards as the enemies of enterprise in Whitehall, including the way in which some civil servants either add extra regulation or resist deregulation.
Cameron对一些公务员增加多余管制或抵制解除管制的行为感到灰心，他把这些称作白厅进取心的敌人。
应用推荐