He recommends that we don't stay silent over inappropriate behaviour, particularly with regular visitors.
他建议我们不要对不当行为保持沉默,尤其是对常客的不当行为。
He recommends the usual behavior-modification approaches, familiar to anyone who has completed a quit-smoking program.
他推荐采用通常的行为矫正方法,任何完成了戒烟计划的人都很熟悉这种方法。
Based on his experience, he recommends.
根据他的经验,他建议说。
He recommends that pilots avoid the body scanners.
他建议飞行员不要接受人体扫描。
He recommends casting a wide net first, and then homing in.
他建议首先筑造一个大网,然后在归巢。
He recommends regular hot water rinses and massaging of the scalp with fingertips.
他说定期使用热水冲洗,用手指按摩头皮是比较好的。
He recommends that Americans spend more on food: not only more money but also more time.
他认为美国人在食物上花费了很多:不但是更多的钱而是更多的时间。
As a helpful tool, he recommends Excel for project management due to its simplicity and versatility.
作为非常有用的工具,他推荐使用Excel进行项目管理,因为它很简单并且功能强大。
"If you want to increase your protein intake, do it slowly over the course of a week," he recommends.
Layman建议,“如果想增加蛋白摄入量,请以一周为循环慢慢地增加摄入量。”
He recommends using meditation as a complimentary approach, rather than as a substitute for treatment.
他建议将冥想作为治疗的一种辅助手段而不是替代手段。
Filing - He recommends a simple alphabetical system, easy to use so that you actually file right away.
归档——他建议使用简单的字母体系,这样你很容易的就可以把你当前正在做的事情归档。
He recommends that people look now, establish a list of priorities and amenities and do their homework.
他建议人们等等,建立一个不动产和财产清单,做自己的事情。
Having explained that, he recommends the following rules to avoid getting into a "spaghetti" situation.
在解释完这之后,他推荐按照以下规则来避免出现“意大利面条式”的结果。
He recommends turning it into a social event in which you and your friends split the costs-and the bounty.
他建议说,要把它变成一项多人参与的活动,你的朋友们一起分担成本,分享成果。
So he recommends that people who wear either product be sure to keep sunscreen on during the day as well.
所以他建议涂抹二者任一种产品的人一定要保证白天使用防晒霜。
He recommends public education about these consequences, as well as more efforts to help parents quit smoking.
他建议搞个关于这些后果的公众教育,同时做更大努力帮助家长戒烟。
He recommends reframing the problem from how to introduce Scrum to how to solve the problems the manager already faces.
他建议把问题从怎样引入Scrum转换为怎样解决管理者当前面临的问题。
I am also reminded of a comedy routine by Steve Martin where he recommends this new drug he just tried, it's called placebo.
我还想起斯蒂夫·马丁的一期喜剧节目,其中他向观众推荐了一款新药。这药他才试过,药名就叫placebo。
He recommends brushing your teeth, carrying breath mints, and keeping mouthwash in your desk or breath strips in your pocket.
他推荐面试之前刷牙、随身携带口香糖、并且在桌上摆放漱口水或在口袋里带爽口片。
Instead, he recommends regular stretching exercises, like standing with your toes on a step and letting your heels drop down.
于是,他建议女性做些常规的伸展练习,比如踮起脚尖站在台阶上,再缓慢放下脚跟。
He recommends five specific behaviors: sit in front, make eye contact, walk faster, speak up (offer your opinion), smile.
他推荐物种特别的身体动作:坐到前面,眼神交流,走快点,开口说话(说出看法),微笑。
He recommends opening the conversation with a friendly approach and something positive, rather than beginning with the negative.
他建议,在进行对话时,不要采用消极的方式,而应该用一种积极友好的方式打开话题。
There is no scientific term for what happened in Guatemala, he said, adding that he recommends the pit be dubbed a piping feature.
他表示,关于危地马拉发生的这一切,目前还没有相关科学术语,他建议暂且先把这个地洞称作一种管道系统特征。
He recommends that patients ride tricycles, or use stationary bikes or trainers - devices that turn road bikes into stationary ones.
他建议患者骑三轮车,或使用固定脚踏车或训练器——这是设备将公路自行车转变为原地脚踏车。
He recommends avoiding "sharp" cuts, like angled bobs or styles with blunt-cut bangs, which can emphasize an already-broad forehead and chin.
他建议避免很尖锐的发型,譬如有棱角的BOB头,或是等齐的刘海,这样会使额头和下巴看上去更宽。
He recommends avoiding "sharp" cuts, like angled bobs or styles with blunt-cut bangs, which can emphasize an already-broad forehead and chin.
他建议避免在发型上做得很尖锐,譬如有菱角的BOB头,或是等齐的刘海,这样会使额头和下巴看上去更宽。
He recommends avoiding "sharp" cuts, like angled bobs or styles with blunt-cut bangs, which can emphasize an already-broad forehead and chin.
他建议避免在发型上做得很尖锐,譬如有菱角的BOB头,或是等齐的刘海,这样会使额头和下巴看上去更宽。
应用推荐