The Master smiled at what he recognized as a fearless spirit of inquiry.
大师微笑着对这发问的勇敢精神表示赞许。
Last week, we saw him on a bench and waved, and he recognized us and called a hello.
上周,我们又看到他坐在长凳上,于是向他招了招手,他认出了我们,也跟我们问好。
She was aware that he saw her pain; his face twisted, briefly, as he recognized it and felt it too.
她知道他看到了自己的痛苦;他的脸明显地扭曲了,就好像他也感受到了那种痛苦。
An officer handed him a slip of paper and asked him if he recognized the symbol that was drawn on it.
一个警官递给他一张纸并问他是否认得这张纸上的标志。
He started, for he recognized the voice which had called to him two hours before through the gate in the Rue Plumet.
他惊了一下,因为这声音正是两个钟头以前在卜吕梅街隔着铁栏门喊他的那个人的声音。
As soon as Joseph saw his brothers, he recognized them.
约瑟一看见他们,马上就认出是自己的十个哥哥。
He saw long lists of clients, and he recognized the names.
他看见一长串客户的名单,许多名字他都认识。
"Bella!" he yelled in panic when he recognized me on the stretcher.
“贝拉!”当他看到我躺在担架上时惊恐地大喊。
There were many children whose deservingness he recognized and rewarded.
因表现优秀而被他认可和奖励的孩子有很多。
His first great discovery was made when he recognized a Cepheid variable star.
他的首次重大发现产生于他认识了一颗造父变星的时候。
Though Leektar knew nothing of the Galactic Civil War, he recognized the threat of the Empire.
虽然利克塔对银河内战一无所知,但他认识到了帝国的威胁。
Little Bear didn't know Monkey, but he recognized the white lab coat, so he asked Monkey to examine him.
小熊不认识猴子,但是它认识那件白大褂子,于是就请猴子给它看病。
Harry thought he recognized Luna's style: The effect, in such an enclosed space, was slightly overwhelming.
哈利觉得看到了卢娜的风格:在这样封闭的空间里,效果有一点强烈得受不了。
And Harry fell again through the silver surface, landing this time right in front of a man he recognized at once.
哈利再次感到掉进了那银色的表层,这次正落在一个人面前,他立刻认了出来。
From his first days in the CEO's office, he recognized that change was not only inevitable, but also sorely needed.
从他担任首席执行官的第一天起,他便认识到,变革不仅是免不了的,而且还是迫切需要的。
These were all qualities he recognized in himself, but which all could be improved upon, and so he became a Buddhist.
这些特质他都可以在自己的身上找到,但也都还有着可提高的空间,于是他成了一名佛教徒。
And he recognized it and said, it is my son's coat. A wild beast has devoured him; Joseph is without doubt torn to pieces.
他认得,就说,这是我儿子的外衣。有恶兽把他吃了,约瑟必定被撕碎了!
When Glasberg, who lives near Ottawa, Canada, saw his gray-haired little sister for the first time, he recognized her immediately, he said.
当住在加拿大渥太华附近的格莱斯伯格第一眼看到满头白发的小妹妹时,他说他一下子就认出她来了。
Williams is known more for his defense, but with the ball moving the way it was, he recognized his opportunities to make an offensive impact.
威廉姆斯比较擅长防守,但他意识到在这种球队的进攻体系中,他也可以找到机会去进攻。
Young Baskerville stared eagerly out of the window, and cried aloud with delight as he recognized the familiar features of the Devon scenery.
年轻的巴斯克维尔热切地向窗外眺望着,他一认出了德文郡熟悉的风景,就高兴得叫了起来。
Several years later, however, he recognized the trap into which he seemed to have fallen: his passionate love of scientific research had alienated11 him from man.
但是几年之后,他意识到自己似乎已经落入一个陷阱:他对科学研究的热爱使他疏远了人。
He recognized his lack of qualifications.
他承认缺乏资格。
He recognized the voice as that of Alice.
他认得那声音是爱丽丝的声音。
He recognized Dan as one of his best friends.
他承认丹是他最好的朋友之一。
He recognized my needs and acted accordingly.
他发现了我的需要,并采取了相应的行动。
He recognized the Polish cadences in her voice.
他听出了她声音中抑扬顿挫的波兰腔。
He recognized the Polish cadences in her voice.
他听出了她声音中抑扬顿挫的波兰腔。
应用推荐