Extrapolating from his latest findings, he reckons about 80% of these deaths might be attributed to smoking.
从他最近的发现推断，他估计大约80%的这类死亡可能归因于吸烟。
He reckons the odds are against the plan going ahead.
他认为该计划不太可能进行下去。
He reckons that the forthcoming field tests will be the turning point — and he's hoping for good news.
他认为即将进行的实地试验将是一个转折点，他希望有好消息。
He reckons 80% of schools are "dysfunctional".
他预测80%的学校“不能正常运行”。
Verdicts, he reckons, could be handed down in 2012.
他估计，判决可能于2012年作出。
He reckons GDP in the euro area will shrink by 1.4% next year.
他预期欧元区明年的GDP将缩水1.4%。
He reckons these public works will create 70, 000 new jobs directly.
他认为这些公共建设项目将会直接创造70,000个新的工作岗位。
He reckons that SKS should be doing more microfinance and doing it fast.
他认为SKS应该做更多的微型金融业务并且要尽快做。
This would enable wearable capacitors to be made economically, he reckons.
他认为这样可以经济地生产可穿电容器。
He reckons they will be: the 63 recent SEZ approvals have not been withdrawn.
他估计结果会这样：63份新近的批准不会撤销。
What Africa needs, he reckons, is a younger, more urban, more aspirational image.
他认为非洲需要的是一个更年轻，更城市化，更加充满抱负的形象。
He reckons the average American doctors' surgery still handles 1,000 faxes a day.
他预测说美国的外科手术平均一天仍要处理1000次传真。
He reckons digital technology is more likely to increase the heft of blockbusters.
他认为数字技术更有可能提升那些大片的影响力。
He reckons the average American doctors' surgery still handles 1, 000 faxes a day.
他估算到，平均每天，美国医生的诊疗室仍需处理1000份传真。
He reckons market pressure will push Banks to meet the new targets by the end of 2012.
他认为市场压力将推动银行在2012年底前满足新指标。
He reckons community forest revenues need topping up by a third, and is looking to REDD.
他认为社区森林收入需要增加三分之一，目前正注意减少森林砍伐和退化造成的温室气体排放。
To achieve the necessary economies of scale, that must shrink to two or three, he reckons.
他认为为了达到了必要的规模经济，它们必须整合到2到3个厂家。
Something of this size, he reckons, would destroy two rooms in a suburban dwelling. Or a synagogue.
他估计这样的威力足够摧毁两间郊区住宅中的房间或者一个犹太会堂。
Another example is the banking crisis, which, he reckons, happened because we trusted bankers.
另外一个例证是银行危机，布鲁克斯认为之所以会发生这样的危机，是由于我们信任银行家的缘故。
Still, he reckons that plenty of people round here will not vote for Mr Obama because of his colour.
但他估计他周围仍然有很多人因为肤色而不会投票给奥巴马先生。
He reckons that 50-70% of the farmland in Gilbert has been sold for development in the past two years.
据他估算，两年来，吉尔伯特的农田已经有50% ~ 70%被出售用于开发。
A well-educated population with an improved outlook would not need bribes to better itself, he reckons.
他料想一个接受了良好教育，有着更广阔发展前景的群体不需要用贿赂的方式来使他们自我提升。
But he reckons that container derivatives may be worth 5-10% of the physical market by the end of 2011.
但他预计到2011年底，集装箱衍生品将达到现货市场的5% - 10%。
He reckons that the unemployment rate would be 6.8% rather than 9.5% if benefits had remained at 26 weeks.
据他估测，若救济时限仍为26周的话，失业率将不是9.5%，而是6.8%。
Output data have been overstated, he reckons, thanks to rising contributions from hard-to-value industries.
他认为，由于难以估值的产业对经济的贡献不断提高，产值数据处于高估的状态。
Consumer data are expensive and can at most predict a quarter of the variance in voting preferences, he reckons.
据他估计，消费者数据不但价格高昂，并且最多只能预测选举取向中的四分之一的变动情况。
America needs to shake off the short-term thinking that nearly hobbled his transformation of Dow, he reckons.
他认为，美国需要摆脱那些甚至阻碍了他带领陶氏转型的短视思想。
The future, he reckons, lies in cheaper, expendable drones that can swarm or spread out as circumstance requires.
他设想，未来天空将是这些更加廉价，更易承受并能够随着环境的要求或集体或分散出航的无人机的天下。
He reckons we should go back to the moon, this time to develop it, and look to get to Mars in a couple of decades.
他预计人类会重返月球，并对其进行开发，继而有望在几十年内抵达火星。
Previous studies, he reckons, didn't properly isolate the influence of Operation Twist from countervailing factors.
他认为前期的研究并没有适当的将扭曲操作的影响从反补贴因素中分离出来。
应用推荐