He rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep.
于是他敲响了钟，回家，一句话也没说就上床睡觉了。
He rang the bell and asked for fresh flowers to be sent quickly to his rooms.
他按了门铃要了一些新鲜的花迅速送到他的房间。
He rang the bell to call Barrymore, and asked him if he could explain the crying.
他摇铃把白瑞摩叫来，问他可否解释哭声的事。
He rang the bell for his pretty little secretary and asked her to post the letter.
他按铃叫那位娇小可爱的女秘书进来，让她把信寄出去。
Thereupon he rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep.
年轻人随即敲了钟，回到家里，什么都没说就睡着了。
Thereupon he rang the bell, went home, and without saying a word went to bed, and fell asleep.
之后小伙子去敲钟，敲完钟回到了自己的房间，一言未发，倒头就睡。
His only connection to the outside world was an air tube and a bell. Each day he rang a bell to let those outside know that he was still alive.
墓内的僧人和外界的一切联系只有一根输气管和一个铃铛，每天僧人都会摇铃使外面人知其还活着。
When he told me his diagnosis, it rang a bell. So I went through the Scientific American archives.
当他告诉我他的诊断时，我灵机一动，赶紧去查科学美国人的文章，发现了下面这段。
He only woke up when the bell rang for meals.
只有在吃饭铃声响的时候他才醒来。
Once he was over the hump of the hill, he let the cycle glide. He slowed down on Rose Lane, found the house number, which he had memorized, and rang the bell.
一过完上坡那个最困难的路程，他就任车子自行滑动，到了罗斯小巷慢了下来，找到他记在心里的门牌号，然后按响了门铃。
When a reporter rang the parlor's bell one recent evening, he was buzzed into the building.
前几天晚上，当一名记者按响了麻将馆门铃，他被带入楼里。
He walked into an office area and rang the bell for service but no one came.
他来到一个办公区域，于是他按了服务铃，但是没有人出来。
He stopped talking when the bell rang.
铃响的时辰，他中止了讲话。
But the bell rang the moment he touched it.
但钟敲响的时刻，他摸到了。
The bell in his braid rang softly as he dismounted.
他下马时，辫上铃铛轻柔作响。
He stopped talking when the bell rang.
铃响的时刻，他住手了讲话。
He lingered by my desk till the bell rang.
他一直待在我的桌子旁直到铃声响起。
Unfortunately to his disappointment, the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief.
然而不幸的是，当他去偷铃时，铃声仍旧大声响起来，他被别人当场抓住。
Again, he turned to the door and rang the bell and knocked loudly on the door with his fist.
他再次回到那家门口，又按铃，又使劲儿用他的小拳头敲门。
Again, he turned to the door and rang the bell and knocked loudly on the door with his fist.
他再次回到那家门口，又按铃，又使劲儿用他的小拳头敲门。
应用推荐