• He's tried that and found it doesn't always go down well, he quipped.

    他打趣说,他尝试过那样做,但发现并不总是会受人欢迎。

    youdao

  • Then he quipped: "As a child, I was more focused on the matcha (green tea) ice cream.

    接着他打趣说:“当我还是孩子的时候,我更感兴趣的是抹茶(绿茶)冰激凌。

    youdao

  • Then he quipped: "as a child, I was more focused on the matcha (green tea) ice cream."

    接着他打趣说:“当我还是孩子的时候,我更感兴趣的是抹茶(绿茶)冰激凌。”

    youdao

  • “I guess there won’t be any literary renaissance, ” he quipped in his trademark laconic, yet barbed, style.

    “我想不会有什么人文上的文艺复兴了。”他用他招牌式的精辟而仍然讽刺的风格调侃着。

    youdao

  • An intelligent computer, he quipped, would require “1.8 Einsteins and one-tenth of the resources of the Manhattan Project” to construct.

    他开玩笑说,要建造一台智能电脑需要“1.8个爱因斯坦外加曼哈顿计划十分之一的资源”。

    youdao

  • "This will come as a shock to some people in our country who didn't think I could read a book, much less write one," he quipped.

    他调侃道:“这对这个国家的某些人是个打击,他们认为我都不能读书,更别说写书了。”

    youdao

  • "This will come as a shock to some people in our country who didn't think I could read a book, much less write one," he quipped.

    他调侃道:“这对这个国家的某些人是个打击,他们认为我都不能读书,更别说写书了。”

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定