He quickly learned the ins and outs of the job.
他很快就掌握了工作的全部诀窍。
He quickly unfolded the blankets and spread them on the mattress.
他迅速摊开毯子，铺在褥垫上。
He quickly interpreted to me what the Russian was saying.
他把那个俄国人说的话很快地译给我听。
He quickly learned what the market has demonstrated: Demand for grass-fed products currently exceeds supply.
他很快了解到市场的情况：目前草饲料产品供不应求。
He quickly saw the unique appeal of the brothers' fast-food restaurants and bought the right to franchise other copies of their restaurants.
他很快就看到了兄弟俩快餐店的独特吸引力，并购买了他们其他快餐店的特许经营权。
Galileo did not invent the telescope, but on hearing, in 1609, that such an optical instrument had been made, he quickly built his own device from an organ pipe and spectacle lenses.
伽利略并没有发明望远镜，但在1609年听到有人制造了这种光学仪器后，他很快用管风琴管和眼镜镜片制造了自己的望远镜。
On campus, he quickly found that beyond ordinary counselling, the university had no services for students who were undergoing physical rehabilitation and suffering from depression like him.
在学校里，他很快发现，除了普通的心理咨询，学校没有为那些像他一样正在进行身体康复和患有抑郁症的学生提供任何服务。
He quickly turned the button to the left.
他迅速把按钮转到左边。
He quickly took Charlie by the hand to the stage.
他迅速拉起查理的手走向舞台。
He quickly found that he loved playing this instrument, and was committed to practicing it so that within a couple of months he was playing reasonably well.
他很快发现自己喜欢演奏这种乐器，并致力于练习，因此在几个月内他就演奏得相当好。
He quickly learned the technique.
他很快地学会了这种技术。
He quickly opens up his laptop and logs into Gmail.
他迅速打开笔记本，登录邮箱。
He quickly learned other real-estate jobs were scarce.
他很快了解到其它房地产职位非常稀少。
He quickly backed down, but that did not quash discontent.
他虽然迅速收回成命，但却没有平息不满情绪。
He quickly moves to Haywire, who is staring out a window.
他快步走到站在窗边的Haywire身旁。
He quickly learned how to manipulate the controls of a plane.
他很快学会了操作飞机的操纵装置。
He quickly donned a welcoming smile as his guests arrived.
客人一到，他立刻笑脸相迎。
As fervently as Jim prayed to fly, he quickly descended from the heavens.
不管吉姆有多么诚心地祈祷自己会飞，他很快就从半空中落了下来。
“I threw a stone at him，” Billy answered，“and he quickly moved down．”
“我朝他扔了一块石子，”比利回答：“他赶紧蹲下。”
He quickly shut the valve, but one of his hand was hurt by a spine carelessly.
他快速地关闭了阀门，但他的一只手不小心被一个尖锐突起物划伤了。
He quickly learned the rules of the castle and how to enjoy living life as a prince.
他很快就学会了城堡里的规矩以及如何享受王子般的生活。
But he quickly abandoned the commercial world because he wanted to do something nobler.
因为想做一些更加高贵的事情，他很快地离开的商业世界。
He admits though that he quickly settled into the skin of the brooding, threatening Malfoy.
尽管如此但他依然很快地进入了那个阴险可怕的马尔福角色。
he quickly stepped down and ceded power to Fouad Mebazaa, the head of Tunisia's parliament.
但他很快便下台并将权利交给了突尼斯国会议长福阿德·迈巴扎。
When Intel started losing its edge against AMD, he quickly cut costs and revised the firm's goals.
当英特尔开始失去其对amd的优势，他很快削减了成本并修订了公司的目标。
But he quickly adds that there will always be "new kids who need to learn the limits at school."
但是他立刻说，总会有新学生需要了解学校的规章制度。
Thanks to his rich knowledge and excellent talents, he quickly became a elite in the field of collection.
由于他的知识和才能，他很快就在收藏上有了很大造诣。
Thanks to his rich knowledge and excellent talents, he quickly became a elite in the field of collection.
由于他的知识和才能，他很快就在收藏上有了很大造诣。
应用推荐