他生活在清朝。
Emperor Kangxi, silk string plays in Shulu been times in the Lv Li, Qianlong period, he performed in Beijing in the Qing Dynasty.
康熙年间，丝弦戏在束鹿就已遍于闾里，乾隆年间，曾在北京向清王朝献艺。
He was a famous educationist at the turn of the Qing and Republican periods, and made important contributions to the education of TCM.
他对中医教育有重要贡献，是清末民初有名的教育家。
After finishing the study of poem, he left his hometown for Lin'an in the third year of the Qing Yuan Age, where he stayed for more than ten years.
在家乡完成诗歌学习之后，他于庆元三年离开家乡来到临安，在这里，他逗留了十余年。
In the Qing 'he Lane, the dust-covered niceties and nostalgia feeling have jointly shown the eventful vicissitudes and the historical glory in the past.
蒙尘的细节与怀旧的情绪共同渲染出清河坊无可替代的沧桑变迁与历史兴旺。
He also integrated into the landscape of the techniques into their own figure, the figure has changed since the Qing Dynasty style, showing a unique personality.
他还把山水画的技法融合到自己的人物画之中，一改清代以来的人物画画风，显示出独特的个性。
Legend has it that in the Qing Dynasty there lived a chivalrous man in west capital, known as Fan the Small Man because he grew up in a poor family and had a puny physique.
相传清代时，在京西地区有一位侠义之士，因自幼家境贫寒，身体长得弱小，人称“范小人”。
LI Yu from the Qing Dynasty was opera theorist and writer. He also paid much attention to health care, especially to the regulation of the psychological and emotional state.
清代李渔本是戏曲理论家和作家，他对养生保健也很有研究，尤其注重心理情志养生。
But what about the advice that the likes of Mr Qing needs as he struggles with his clattering plough - who helps supply that?
但是像秦先生这样为响个不停的燃料动力犁而发愁的人，谁来给他们建议？
Was it from Qing Hua University that he graduated?
到底清华大学是不是他毕业的学校？
Qing Qing: Please talk to him as soon as possible. I think he is the best person.
青青：你尽快跟他说说这件事，我认为他是最佳人选。
He published poetry anthology "Love Without Regret" (cooperation), prose anthology "Qing River Flowing Like This", novel "Representative of Workers", etc.
著有诗集《无憾的纯情》(与人合集)、散文集《清江就这样流淌》、长篇小说《代表工》等。
Chen Xiuyuan was a famous doctor in qing dynasty, he was an outstanding theorist of TCM, medicine and a man who spreaded medicine knowledge.
清代名医陈修园，是一位杰出的中医理论家、临床家和普及家。陈氏一生潜心研究中医经典著作；
In the academic outline in Qing dynasty, Liang Qichao divides the evolution of the thoughts in Qing dynasty into three different phases through which he evaluates "scientism".
在《清代学术概论》中，梁启超将清代思潮的变迁过程分成三个不同的阶段。而贯穿三个阶段他所予以重视的关键性精神即是“科学精神”。
That Qing-shan could sense this connection is all the more remarkable, given that he had never himself experienced the love of his mother who had passed away when he was only 5 months old.
陈晴山能够感觉到这种联系更加难得，因为他本身并没有感受过母爱，他的母亲在他5个月大的时候就去世了。
As the eldest son of Zeng Guofan, the main minister in the late Qing dynasty, Zeng Jize was given a strict education when he was young.
作为晚清重臣曾国藩的长子，他自幼便受到家父的严格教育。
Qing, who was born in a tailor's family, was influenced constantly by his family about the dress tailoring, which he was so interested in.
出生在一个裁缝家庭的阿庆，从小对服装裁缝耳濡目染，也产生了浓厚的兴趣。
If he should go to Qing Hua University, he would make full use of his time.
如果他要上清华大学的话，他就会充分利用他的时间了。
Nobody will underestimate the close relationship between Chinese learning and western thoughts if he is doing a research with regard to the transition of Ming and Qing Dynasty.
从事“明清之际”的研究，进而关心当时的中西文化交流史，谁也不会低估中国学术与西方思想的密切关系。
He put deer skin on the fou (an earthen pot with a big body and a small mouth) to make a drum, and imitated the God's jade qing by beating stone knives and axes heavily or lightly.
他又用麋鹿的皮蒙在土缶上作成鼓敲打起来，还重击轻打石刀石斧，模仿天帝玉磬的声音。
In every aspect he achieved al ot and was an important figure worth studying in later Qing Dynasty.
在各个方面，都有卓越的建树，是晚清时期很值得研究的重要人物。
Wang Fuzhi was one of a "encyclopedia" type wise man between the last years of Ming Dynasty and the beginning years of Qing Dynasty, he was also a great thinker, philosopher and educator in the world.
王夫之是中国明末清初时期一位“百科全书”式的先哲人物，也是一位具世界意义的伟大的思想家、哲学家和教育家。
In the literature history of Qing Dynasty, it is a marvel that there appeared a talent poetess, whose name is HE Shuangqing.
在清代文学史上，以天才女词人身份出现的贺双卿，是一个奇特的存在。
In the literature history of Qing Dynasty, it is a marvel that there appeared a talent poetess, whose name is HE Shuangqing.
在清代文学史上，以天才女词人身份出现的贺双卿，是一个奇特的存在。
应用推荐