He was holding Colin's wrist and he pushed up his sleeve and felt his arm.
他握住科林的手腕，把袖子推上去，摸了摸他的胳膊。
This time, he pushed harder, but he still couldn't move the box a bit.
这一次，他用了更大的力气，但还是一点也挪不动箱子。
But the newspaper distorted the facts, saying he pushed the boy down!
但报纸歪曲事实，说是他把男孩推下去的。
Mr. Reilly says when he served in the nineteen nineties, he pushed states to develop their own statewide standards.
Reilly称，当他20世纪90年代在职时，他推动各州制定自己遍及全州的标准。
Then he pushed open the attic door, and he walked in.
接着，他推开顶楼的门，走了进去。
Gathering up his scattered papers, he pushed them into his case.
他把散乱的文件收拾起来，塞进文件夹里。
The gate creaked a little as he pushed it open, but James Potter did not hear.
大门轻轻一响，被他推开了，但詹姆·波特没有听到。
It was cold now in the time before daylight and he pushed against the wood to be warm.
眼下正当破晓前的时分，天气很冷，他把身子紧贴着木船舷来取暖。
To appear natural he pushed his cap back on his head and planted his elbows on the table.
为了显得自然些，他把帽子往后脑勺推了推，两只胳膊肘搁在桌上。
Troy looked puzzled for a moment, not expecting this child-like cry from his proud wife. But then he pushed her away.
一时间，托伊十分迷惑，他没料到自己这位高傲的妻子会这样孩子般地叫喊。随后，他便把她推开了。
But he pushed away those thoughts and turned his attention to a framed photograph on his desk. His wife was beautiful, he told himself as he remembered the day they were married.
上校从沉思中游离出来，将注意力集中到桌子上的一个像框上，他的妻子是位美丽的女人，当想起他们成婚的那一天时他不禁自语道。
From a thousand feet, flapping his wings as hard as he could, he pushed over into a blazing steep dive toward the waves, and learned why seagulls don't make blazing steep power-dives.
从一千英尺高空，他使劲地拍着翅膀，朝着海浪垂直疾降，于是他懂得了海鸥不作垂直疾降的道理。
This evening, my husband spent an hour riding bikes around and around and around our neighborhood with our daughter. Then he pushed her on the tire swing for another hour until she fell asleep.
今天晚上，丈夫花了一个小时带着女儿在附近骑自行车，然后又花一个小时推她荡秋千直到她入睡。
他巧妙地推行他的计划。
He pushed the door back slightly.
他轻轻把门推回去。
他推着手推车。
He pushed her into making a decision.
他催促她做出决定。
He pushed aside the feelings of fear.
他排除了恐惧。
He pushed the door open and went inside.
他推开门走了进去。
He pushed in the clutch and coasted to a halt.
他踩下离合器，滑行了一会儿便停下来了。
He pushed his thick glasses higher on his nose.
他把厚厚的眼镜往鼻梁上方推了推。
He pushed for increases in the federal minimum wage.
他推动了联邦最低工资上调。
He pushed for bright blue cycle paths on some busy roads.
他积极推进在一些繁忙道路上建设宝蓝色的自行车通道。
He pushed climate change to the forefront of public policy.
他将气候变化推到了公共政策的前沿。
He pushed away the stalk from which he had stripped the fruit.
摘下果实后，他把枝茎推到一边。
He pushed open the front door, which swung inward with a groan.
他推开前门，门呀的一声向里开了。
He pushed the right rudder pedal gently and the nose moved over.
他轻柔地踩下右脚舵，机头转了过去。
He pushed the right rudder pedal gently and the nose moved over.
他轻柔地踩下右脚舵，机头转了过去。
应用推荐