As a last thought, he pulled out his fiddle as he ran, and struck up a jig, turning to the bull, and backing towards the corner.
他急中生智，一边跑，一边把提琴拉出来，转身对着公牛拉起一支跳吉格舞的曲子，一边倒着向角落里退去。
He pulled out to overtake a truck.
他驶出车流，以超过一辆卡车。
He pulled out this dusty old rock tumbler.
他拖出了这个布满灰尘的旧磨石机。
He pulled out a long coarse cloth from under the shirts.
他从衬衫下面抽出一块很长的粗布。
He pulled out the gold pieces which Fire Eater had given him.
他把食火者给他的金币拿了出来。
As her daddy opened the trunk, he pulled out a black top hat, a long black cane and black tap shoes.
她爸爸打开后备箱，拿出一顶黑色的礼帽、一根长长的黑色手杖和一双黑色的踢踏舞鞋。
He pulled out his frill as far as his navel.
他把他的皱边一直拉到肚脐上。
And he pulled out this dusty old rock tumbler.
他拖出了一个布满灰尘的旧磨石机。
Jim saw that the firm was going to be ruined, so he pulled out.
吉姆看到公司快要破产了，就脱身了。
Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled up bills.
男孩伸手到枕头下拿出他的那些钱。
He pulled out the glasses and wiped them off with the end of his scarf.
西奥多说着把眼镜捡了起来，用自己的围巾擦了擦。
Then, reaching under his pillow, he pulled out some more crumpled up bills.
然后，他伸手到枕头下摸出几张皱皱巴巴的钞票。
He yelled. Then, reaching under his pillow he pulled out some crumpled bills.
然后从他的枕头下面拿出几张皱巴巴的钞票。
One night he pulled out an offending tooth with the pliers on his Leatherman tool.
一天晚上，他用自己的莱瑟曼工具包里的钳子拔掉了一颗有问题的牙齿。
I was just coming through the intersection when he pulled out right in front of me.
我正要穿过路口时他突然出现在我的前面。
He pulled out a one-gallon, wide-mouth jar and set it on the table in front of him.
他拿出一个一加仑的广口瓶放在他面前的桌上。
Then he pulled out a one-gallon, wide mouthed jar and set it on the table in front of him.
于是，他拿出一个容量为1加仑的广口玻璃瓶，把它放在面前的桌子上。
It seemed like a good idea to him, and no one else was doing it, so he pulled out his checkbook.
对他来说看起来是个好主意，也没有其他人这样做，所以他就毫不犹豫的掏钱打广告了。
Then he pulled out a one-gallon, wide-mouthed Mason jar and set it on the table in front of him.
然后，他拿出一个容量为一加仑的广口玻璃瓶，放在他面前的桌上。
Then he pulled out a one-gallon, wide-mouthed Mason jar and set it on the table in front of him.
他拿出一个一加仑的广口玻璃瓶，放在他们面前的桌上。
Then he pulled out a one-gallon, wide mouthed Mason jar and set it on the table in front of him.
然后他拿出一加仑，宽口梅森罐，并将其摆在桌面上在他的前面。
Then he pulled out a one - gallon, wide-mouthed Mason jar and set it on the table in front of him.
他拿出一个一加仑的广口玻璃瓶，放在他们面前的桌上。
At last the dentist moved the cotton wool from my mouth, I could tell him that he pulled out the wrong tooth.
最后，当牙医把棉花从我嘴里取走后，我才可以告诉他，他拨错牙了。
After he shifted his shield to his left arm, he pulled out the spear from the ground and jumped onto his horse.
把盾换到左臂后，他从地上拔起矛，便跳到马背上。
He looked at them a long time in his hand, without saying a word, but at last he pulled out his purse and put them in.
他看着手中的金子很长时间，没有说话，但是最后他打开他的钱袋把它们放进去。
Liu Xiang withdraws from competition: China's star hurdler brought the nation to tears when he pulled out of the Olympics.
刘翔退赛：中国著名跨栏运动员刘翔退出奥运会比赛，让全国人深感惋惜。
Every nerve in his body seemed to tauten: he pulled out his wand, moved into the shadows beside the decapitated elf heads, and waited.
哈利全身的每根神经都紧张起来，他拔出魔杖，躲进那些小精灵脑袋旁边的阴影里等待着。
We had spent the afternoon touring the campus and decorating my dorm room when, at the end of the day, he pulled out the adoption papers.
我们花了一个下午参观校园，傍晚，当我们布置宿舍的时候，他拿出了一份文件。
It wasn't long before he pulled out his geological maps and began trying to quantify the relationship, to see if the link was just a fluke.
不久前他绘制了地质地图，试图确定有多少文明符合这样的地质关联，看看这样的关联是不是只是巧合。
It wasn't long before he pulled out his geological maps and began trying to quantify the relationship, to see if the link was just a fluke.
不久前他绘制了地质地图，试图确定有多少文明符合这样的地质关联，看看这样的关联是不是只是巧合。
应用推荐