My mother won't allow my father to drive unless he promises to give up drinking.
我母亲不允许我父亲开车，除非他答应戒酒。
Mum won't let Simon go out unless he promises to be back before 10 o'clock tonight.
妈妈不让西蒙出去，除非他答应今晚十点前回来。
He promises to compensate for my loss.
他答应赔偿我的损失。
He promises to compensate for my loss.
他承诺抵偿我的损失踪。
He promises further "personalisation" of services.
他承诺提供更加“个性化”的服务。
You can rely on Peter to do what he promises.
你可以相信彼特会做他答应做的事的。
He promises well to be a scientist in the future.
他将来很有希望成为一个科学家。
I'm telling you, he doesn't always do what he promises.
我说的不会错，他答应的事不一定会兑现。
He promises something special for his fans at every venue.
每次他都向歌迷承诺特别的事情。
Up in the village he promises fertilisers, medicine, more teachers.
他向半山腰的村民承诺，供给他们肥料，药品和更多的教师。
He guides them. He protects them. He promises them descendants.
他引导他们，保护他们，许他们以子孙后代。
Jamey is put on the phone with Jack, and he promises that he will help her.
电话听筒被放在杰米嘴边，杰克通过电话向她承诺，他会尽力帮助她免于受罚。
If the fixed timetable for withdrawal remains, he promises to do just that.
他承诺说若保留确定的撤军时间表，他必将如此。
He promises to blow up the inflatable seahorse but needs a little help in the end.
还和奶奶保证，一定能把那个充气海马吹起来，可惜没成功，最后在别人的帮助下成功了。
Mr Obama knows all this: he promises repeatedly not to leave the problem to his successors.
奥巴马对这些都很清楚：他反复承诺不会将这个问题留给他的继任者。
"Even if I'm on the streets for five years, I'll be back," he promises. He may well be right.
他承诺到，“即使我长达五年无家可归，我也一定会回来的”，这次他很可能是对的。
“Even if I’m on the streets for five years, I’ll be back, ” he promises. He may well be right.
他承诺到，“即使我长达五年无家可归，我也一定会回来的”，这次他很可能是对的。
To show he has it, he promises to bring at least eight cabinet colleagues to campaign for him.
为了证明有这种能力，他成承诺至少带来8位内阁同事为之效力。
In a very paternal manner, he promises LJ that he will gladly clean up this mess that LJ has made.
以一种父爱般仁慈的姿态向LJ保证，他会非常高兴来清理LJ造成的这个烂摊子。
He promises he will tell her his decision, he will make a choice between her and his old girlfriend.
他本来答应了要把自己的决定告诉她。他要在她和旧女朋友之间作一个抉择。
My father is busy all the time, he promises me that once he has the time, he will bring me to the zoo.
我的爸爸总是很忙，他对我承诺一旦有空就会带我去动物园。
He promises to introduce a professional civil service and legalise the vast mass of informal businesses.
他承诺会引入专业的行政机制，将大量的非正规企业合法化。
He promises if we pray and seek to do things His way, he will direct our path she will show us His right way.
他应许说如果我们祷告，寻求他的旨意来做事，他必指引我们的路，带领我们走在他的正路上。
And he promises that my relationship with him will always be peaceful because he will remember my SINS no more.
并且他应许说我和他的关系会一直充满和平因为他不再记住我的罪了。
He promises to make it a bit easier soon to use ZSI against the toys that seem to be the majority of published services.
他承诺会尽快使在玩具类服务上使用ZSI变得容易些，此类服务似乎占了已发布服务的大部分。
Yes, after a long talk with the landlord, he promises to reduce the monthly rent to forty - three thousand dollars.
有的，经我与业主闲谈协商后，他答应每月租金减至四万三千元。
Yes, after a long talk with the landlord, he promises to reduce the monthly rent to forty - three thousand dollars.
有的，经我与业主闲谈协商后，他答应每月租金减至四万三千元。
应用推荐