If it had not been for a very lucky chance, he probably would have had to stay there longer.
如果不是因为一个非常幸运的机会，他可能会不得不在那里待得更久。
He liked to use the glissando as his hallmark, which he probably got from listening to Croatian folk music.
他喜欢用滑奏作为他的标志，这可能是他听克罗地亚民间音乐时了解到的。
I'd never wondered before whether or not he was kid-friendly. With one glance, I quickly decided that he probably wasn't.
我以前从来没有想过他是否招小孩喜欢。乍一眼看过去，我觉得他并不是招孩子喜欢的那种类型。
The details aren't quite so simple-but he probably won't mention that.
细节不会如此简单——但是他可能不会提及这一点。
I don't think he necessarily lied about it, he probably believed that he was divine.
我不认为他在撒谎，他很可能相信自己就是神。
With CDH, Zhang has a connection he probably wouldn't have with an international fund.
通过和鼎晖合作，章能够得到他从国际基金那里无法得到的人脉。
We think now he probably suffered from catalepsy, a nervous condition that causes muscular rigidity.
我们现在认为他可能是受到全身僵硬症的困扰，这是一种使肌肉僵硬的神经疾病。
While he probably does "need money," I don't believe that he would ever take a fight just to get paid.
他或许需要钱，但我不相信他会单单为了钱去参加一场比赛。
His name is associated with the Hippocratic Oath, though he probably is not the author of the document.
尽管他的名字和希波克拉底宣言相关联，他本人极不可能是该文作者。
Seaman was marking his 1000th senior appearance but he probably hadn't made a better save in his illustrious career.
希曼有着1000场的出场记录，但是这也许是他光辉的职业生涯中最让人惊叹的扑救了。
I hear your brother has made the track team; he probably will break the school record for 100 meters sprint this time.
听说，你弟弟进了田径队，这次他破100米短跑纪录有望了。
We understand that he's going to get tired, and we understand that he probably won't be able to go as long on some days.
我们知道他会感到疲惫，我们也知道有些时候他很可能坚持不了那么长的时间。
Had Franklin known what we know about lightning in those days, he probably would not have undertaken such a dangerous experiment.
如果富兰克林当时与今天我们关于闪电知识的认识一样，他可能不会进行那种危险的（风筝）试验了。
The winner of a big photo award has been disqualified because the judges said he probably used a tame wolf to 'model' for the picture.
一场大型摄影比赛的冠军最近被剥夺头衔，因为评委认为获奖者很可能使用被驯服的“家狼”来做模特、才完成了这张照片。
If Darwin had known about species that had both organs, he probably would have revised his views of the appendix, the researchers note.
研究者们说，如果达尔文知道有这样的物种的话，他或许会改变他对阑尾的观点。
Since then he's been injured, played in the World Cup when he probably shouldn't have, and hopefully now his injury problems are behind him.
从那开始他就受伤了，之后参加了也许本不应该参加的世界杯，但现在希望他已经伤愈了。
If you told the 20-year-old Gates, who co-founded Microsoft in 1975, that he actually pulled off his grand plan he probably wouldn't be surprised.
1975年，年仅20岁的盖茨成为微软的创立者之一，如果你告诉此时的盖茨他将会大有作为，大概他也不会惊讶。
After leaving office in 2001, Clinton reaped millions yearly from book royalties and lecture fees; he probably has never been richer than he is now.
2001年卸任后，克林顿每年从图书版税和演讲费中获益数百万；他大概从来没有像现在这么富有过。
For many American customers, service is everything. If a person receives poor service from a store, he probably will avoid shopping there in the future.
对许多美国的顾客而言，服务就是一切，如果有人在某一家店里受到很糟的服务，他以后可能就会尽量不再去那家店购物。
It probably won't do any good to ask a 2-year-old to stop chewing with his mouth open; he probably lacks the understanding and physical coordination to comply.
让一个2岁的孩子不再张着嘴巴咀嚼食物也许是毫无用处的，可能他缺乏相应的理解能力，以及生理上的协调能力。
Father Winter has already landed in a lot of places here in the United States and if he hasn't made his presence known in your area yet, he probably will soon.
冬天的脚步已经到达了美国的许多地方，如果他还没出现在你的眼前，他也许正在路上。
According to the calculationsof medical experts, if the child is male, he probably will reach aheight of between 2.00 m to 2.21 m, or 1.94m to 2.08 m if the child isfemale。
根据医学专家的计算，如果是男孩，身高可能在2米到2米21之间，如果是个女孩，身高可能在1米94到2米08之间。
When The Scottish playwright Sir James Barrie created the character ofPeter Pan, the boy who refused to grow up, he probably did not realizethat nature had beaten him to it.
詹姆斯·巴里在创作彼得·潘这个不愿长大的孩子的时候可能并没有想到，大自然早已领先他一步了。
The joys of growing up in Waco, Texas, during the Eisenhower era are remembered by Jack (Sean Penn), an architect trapped in a world of greed and glass skyscrapers that he probably helped to build.
艾森豪威尔时代在韦科的快乐成长留在了杰克（西恩•潘扮演）的记忆中，杰克是一名建筑师，他被困在贪婪和玻璃摩天大厦围成的世界里，而这些大厦可能就是由他帮助建造的。
He probably thought it was a good chance.
他可能觉得这是个好机会。
He probably feels very ignored when you are talking to others.
当你和别人交谈时，他或许觉得自己被忽视了。
He probably feels very ignored when you are talking to others.
当你和别人交谈时，他或许觉得自己被忽视了。
应用推荐