About 20 minutes into the call he pressed the mute button and said, "Peter, say something. Anything."
在电话里大约20分钟，他按了静音按钮，然后说：“皮特，说点什么，什么都可以。”
The fuse blew as he pressed the button to start the motor.
保险丝在他按下按钮发动车子时烧断了。
The intercom buzzed and he pressed down the appropriate switch.
对讲机嗡嗡地响起来，他按下了相应的开关。
But he pressed Wall Street not to grow complacent as the economy returns to normal, saying Banks shouldn't expect taxpayers to come to the rescue again.
但他督促华尔街不要随着经济恢复正常而变得自满，称银行不应指望纳税人再次出手救助。
As I was on the point of taking my leave, he pressed me one last time to stay. I refused.
在我就要动身的时候，他最后又一次要我留下来，我拒绝了。
With his trembling hand, he pressed the transmit button and his voice was modulated into electronic waves that rippled through the depth of the space.
颤抖的手按下了“发射”的按钮，他的声音化作电波飞入宇宙深处。
And how handsome the young prince looked, as he pressed the hands of all present and smiled at them, while the music resounded through the clear night air.
明净的夜空中乐声回荡，年轻的王子跟船上的人击掌，向他们微笑，模样好英俊可爱。
And he pressed upon them greatly; and they turned in unto him, and entered into his house; and he made them a feast, and did bake unleavened bread, and they did eat.
罗得切切地请他们，他们这才进去，到他屋里。罗得为他们预备筵席，烤无酵饼，他们就吃了。
He pressed the lid firmly shut.
他把盖子盖得紧紧的。
He pressed lightly on the handle.
他轻轻按下手柄。
他按了删除键。
He pressed on still more hurriedly.
他更加匆忙地往前赶。
He pressed a handkerchief to his nose.
他用手绢捂住鼻子。
He pressed the shutter when she smiled.
她微笑时，他按下快门。
He pressed Mary to him and comforted her.
他抱住玛丽安慰她。
He pressed down the accelerator pedal of his car.
他踩下汽车的加速器踏板。
The engine stalled. He pressed the accelerator hard.
引擎熄火了。他猛踩油门。
He pressed her hand gently and she tried to withdraw it.
他温柔地握着她的手，她想把手抽出来，可是他握得更紧了。
He pressed the accelerator pedal, and the car rushed forward.
他踏了一下加速器踏板，汽车就向前冲去。
He pressed on in the hope that a few others would join him. The tactic paid off.
他硬着头皮干下去，希望能有几个人加入进来。这一招奏效了。
He pressed resolutely forward, still without haste, but with dogged fixity of purpose.
他奋力向前走去，仍旧那样不慌不忙，但是目标坚定。
He pressed the agitated girl into a seat, returned to the outer room and opened the door.
他把这位惊慌错乱的女孩子硬按在一把椅子上，自己走到外屋，把门打开。
He pressed the money into the man's hand. The man tried to give it back, but my father insisted.
男人想把钱推回来，但爸爸硬要他收下。
He pressed his lips together, staring at me through narrowed eyes, deciding again. His eyes flashed down to my full plate, and then back to me.
他紧紧地闭着嘴唇，眯缝起眼睛注视着我，又开始踌躇了。他的眼睛飞快地掠过我依然满满当当的盘子，然后看向我。
He pressed his cousin's hand, bowed to Lady Audley, and walked away under the black shadows of the archway, and out into the quiet avenue beyond the Court.
他紧紧地握了一下他堂妹的手，向奥德利夫人鞠了一躬，然后在拱门的黑色阴影下走了出去，走上了庄院府邸外那条安静的林荫道。
He pressed his cousin's hand, bowed to Lady Audley, and walked away under the black shadows of the archway, and out into the quiet avenue beyond the Court.
他紧紧地握了一下他堂妹的手，向奥德利夫人鞠了一躬，然后在拱门的黑色阴影下走了出去，走上了庄院府邸外那条安静的林荫道。
应用推荐