He prayed to be saved from self-indulgence.
他祈祷能从自我放纵中解脱出来。
He prayed, he wept, he sorrowed, but all in vain.
他祈祷，他哭泣，他悲伤，但都是徒劳的。
他以祈祷来降伏了对手。
他虔诚祈祷。
Then he prayed with him, and returned to the church.
与老人一同祷告后牧师回到了教堂。
Out of deference to him, I lowered my head as he prayed.
出于对他的敬重，在他祈祷时我低下了头。
His workers, with whom he prayed and sang at job sites, revered him.
他与工人同甘共苦，在工地上一同祷告，一同歌唱，很受工人们的敬重。
He prayed for an end to the conflict between Israel and the Palestinians.
教皇本笃十六世为以色列人和巴勒斯坦人之间结束冲突而祈祷。
And when he had said these things, kneeling down, he prayed with them all.
说完这些话，便跪下同众人祈祷。
At a Mass at St Peter's, he prayed for God to "implant peace in our hearts".
圣彼得大教堂的一场弥撒中，教宗向上帝祈祷‘在我们心中广植和平之信念’。
He prayed and praised God until every door in his prison opened! He persevered.
他不断地祈祷赞美上帝，直到监狱里的每一扇门为他而开。
So he prayed, and in a dream, the guru Zhangton Chobar, came to him and gave teachings.
他就猛励地祈请，于是上师章通绰巴现身在他的梦中并赐予了教授。
The only thing between him and imminent death was his parachute that he prayed would open.
唯一能够从死亡的边缘挽救他的就是随身带的降落伞，他祈祷着伞能打开。
He prayed for his friends and turned things around, enjoyed happiness after long suffering.
为朋友祈祷，成为转捩点，苦尽甘来。
When Ilus had first built his new seat, the city of Troy, he prayed Zeus of blessing for it.
当伊拉斯最初建造特洛伊城时，他祈求宙斯赐福于这座城市。
And he prayed in anguish to his heavenly Father for release from the suffering he saw ahead of him.
祂又苦苦地祈求天上的父亲免去让祂承受前面的苦楚。
And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
正祷告的时候，他的面貌就改变了，衣服洁白放光。
If he prayed for courage, does God give him courage, or does he give him opportunities to be courageous?
当有人祈求自己更勇敢，你说上帝是直接给他勇气，还是给他锻炼胆量的机会。
When Ilus had first built his new seat, the city of Troy, he prayed Zeus to show some sign of blessing for it.
当伊拉斯最初建造特洛伊城时，他祈求宙斯赐福于这座城市。
Then came one of the poor have nothing to eat, he prayed Goddess of Mercy to help it weather the storm of life.
接着来了一位三餐不继的穷人，他祈祷观音菩萨能帮助它渡过生活的难关。
Pallas when Ilus had first built his new city, the city of troy, he prayed Zeus to show some sign of blessing for it.
雅典娜的神像当伊拉斯最初建造特洛伊城时，他祈求宙斯赐福于这座城市。
And he prayed unto the LORD, and said, I pray thee, o LORD, was not this my saying, when I was yet in my country?
就祷告耶和华说，耶和华阿，我在本国的时候，岂不是这样说吗。
Then he prayed, "o Lord, God of my master Abraham, give me success today, and show kindness to my master Abraham."
他说：“耶和华我主人亚伯拉罕的上帝啊，求你施恩给我主人亚伯拉罕，使我今日遇见好机会。”
From that day, mum stopped putting salt in Michael's shoes, but Michael didn't stop working hard and he prayed every night.
从那天起，妈妈不再将盐放进迈克尔的鞋里，但是迈克尔没有停止努力练习并且仍然每天晚上祈祷。
From that day, mum stopped putting salt in Michael's shoes, but Michael didn't stop working hard and he prayed every night.
从那天起，妈妈不再将盐放进迈克尔的鞋里，但是迈克尔没有停止努力练习并且仍然每天晚上祈祷。
应用推荐