He preened himself on the praise he had received.
他为自己得到赞扬而沾沾自喜。
Xu said he would try his best to live up to the praise and make Chinese culture known to the world.
徐说，他将尽自己最大的努力不负众望，让世界了解中国文化。
The crucible for silver and the furnace for gold, but man is tested by the praise he receives.
鼎为炼银，炉为炼金，人的称赞叶试炼人。
Yet he has just completed the praise of Cesare Borgia, whose deeds included all of the kinds of evil actions typical of Agathocles.
不过他刚刚还称赞了恺撒·博尔吉亚，他的事迹里包括了所有阿加索·克利斯的罪恶行为。
Nothing so pleases God in connection with our prayer as our praise, and nothing so blesses the man who prays as the praise which he offers.
祷告的时候，没有一件东西比赞美更能得神的喜悦，也没有一件东西比赞美更能祝福祷告的人。
His team had a tremendous success at their first competition and he fully absorbed the praise that went with it. He was extremely confident and happy in his team's success.
他的团队初次参赛就获得了巨大的成功，他完全沉浸在别人对他的赞美之中，对他的团队的成功感到相当自信和喜悦。
He deserves the highest praise for his bravery.
他为其勇敢应该得到至高的赞扬。
He was lavish in his praise for her paintings.
他大力赞扬她的绘画。
他高度赞扬了他的队。
He was also regarded as a great patriot because not only did his cartoons praise America, but, during World War II, his studios made training films for American soldiers.
他也被认为是一个伟大的爱国者，不仅因为他的卡通赞扬美国，而且，在第二次世界大战期间，他的工作室为美国士兵制作训练电影。
I found it's much better to praise him when he obeys and not to be so fussy when he makes mistakes.
我发现当他听话时表扬他，而当他犯错误时不要也太挑剔，这样会好得多。
He lavished praise on his opponents.
他对他的对手大加赞赏。
He was effusive in his praise.
他极尽溢美之词。
He heaped his team with praise.
他高度赞扬了他的队。
He also won praise from social media users after Mr. Anderson posted about the act of kindness on Facebook.
安德森先生在脸书发布这一善举，随后，他也赢得了社交媒体用户的赞誉。
Praise may bring his initiative into full play, so he can do better and contribute more in the future.
赞扬会使他的主观能动性得到充分发挥，因此他将来能做得更好，贡献得更多。
Praise be to the Lord , for he showed his wonderful love to me when I was in a besieged city.
耶和华是应当称颂的。因为他在坚固城里，向我施展奇妙的慈爱。
I report directly to the CEO, but he gives little, if any, praise for my work, doesn't seem interested in going to lunch, and spends as little time as possible talking about work or anything else.
我向首席执行长直接汇报工作，不过他很少表扬我的工作，似乎也没有兴趣和我一起吃午饭，谈论工作或其他任何事的时间也是越少越好。
He is your praise; he is your God, who performed for you those great and awesome wonders you saw with your own eyes.
他是你所赞美的，是你的神，为你作了那大而可畏的事，是你亲眼所看见的。
Noah's life brought pleasure to God because he lived with a heart of praise and Thanksgiving.
因为挪亚满含赞美和感恩，所以，他的生活给上帝带来了喜悦。
He is my God, and I will praise him, my father's God, and I will exalt him.
这是我的上帝，我要赞美他；是我父亲的上帝，我要尊崇他。
Mendes also offered further praise for Mourinho in the interview, adding: "he is a genius who has everything."
门德斯在采访的同时也给了穆里尼奥进一步的好评，他补充说：“他是一位拥有了一切的天才。”
For great is the Lord and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.
因耶和华为大，当受极大的赞美。他在万神之上当受敬畏。
He went on to praise the author of a Brief History of Time who "from his wheelchair has led us on a journey to the farthest and strangest reaches of to the furthest corners of the cosmos."
他继续称赞这位《时间简史》的作者，“他在轮椅上，带领我们展开宇宙之旅，到达最遥远、最奇异的太空深处。”
"He will not trust his nature/' he would say, or "he is too much influenced by his in- feriors, " or he would praise "Renunciants, " one of Dowden's poems, to prove what Dowden might have written .
父亲说，“他不相信自己的天资”，或是，“他总是受不如自己的人影响”，或者，他会称赞道登的诗《断念者》，来印证他可能写过的东西。
Does he deserve praise for that?
这值得表扬吗？
Whether Volcker's age limits the likelihood of his being selected, he deserves praise for speaking forcefully and publicly as early as February 2005 about the rapidly inflating housing bubble.
不管Volcker的年龄是否影响他被选择的可能性，他早在05年2月就在公开场合激烈抨击疯长的楼市泡沫，仅从这点来看，那些赞扬Volcker完全是当之无愧的。
Whether Volcker's age limits the likelihood of his being selected, he deserves praise for speaking forcefully and publicly as early as February 2005 about the rapidly inflating housing bubble.
不管Volcker的年龄是否影响他被选择的可能性，他早在05年2月就在公开场合激烈抨击疯长的楼市泡沫，仅从这点来看，那些赞扬Volcker完全是当之无愧的。
应用推荐