"It's easy to find the poverty," he told the Philadelphia Inquirer.
“发现贫困很容易,”他告诉费城调查报。
"He knows the poverty we endure," said Indian voter Primitiva Huaman, 58. "he knows all our suffering."
58岁的印第安选民华曼说:“他知道我们的贫困,他知道我们所有的艰难。”
他在贫穷中度过余生。
He stole, lied, deceived, and pimped his way out of poverty.
他靠偷窃、行骗、欺诈和拉皮条摆脱了贫穷。
Though Vivaldi had earned a great deal in his lifetime, his extravagance was such that he died in poverty.
尽管维瓦尔蒂一生中挣了许多钱,但其挥霍如此之巨,以至在贫困中死去。
他知道贫穷和痛苦是什么滋味。
"When we see people who are struggling," he says, those assumptions "lead us to the perception that people in poverty are lazy, they don't care, and they haven't made the right decisions."
“当我们看到那些生活在水深火热中的人们,”他说,那些假设“让我们觉得穷人很懒惰,但他们不在乎,也没有做出正确的决定。”
He asked how committed the leadership was to liberating its people from poverty.
他问领导层让人民脱贫的态度有多么坚决。
Born in rude and abject poverty, he never had any education, except what he gave himself, till he was approaching manhood.
生于粗陋和赤贫之中,在接近成年之前,除了自学之外,他从未受过任何教育。
He made up his mind to develop the tea industry in order to help the local people get out of poverty.
于是他决心发展茶业,以帮助当地人民摆脱贫困。
Poverty, he says, may be turning from being an international distribution problem into a national one.
他说,贫困可能正在从一个国际的分配问题转变为一个国家的分配问题。
He recognized that not only societal responsibility but personal responsibility was needed to combat poverty.
他意识到对抗贫困不仅仅是社会责任也是个人责任。
He attributes this to extreme poverty, aggravated by soaring food and energy prices, the growing impact of climate change, which is causing spreading drought in Africa, and civil conflict.
他把这种现象归咎于极端贫困、粮食价格和能源价格的急遽飙升、日益恶化的气候变化的影响造成干旱在非洲蔓延,以及国家内部的冲突。
"Quinoa isn't lifting us out of poverty," he says. "But we are living better."
他说“虽然奎奴亚藜不是正帮我们走出贫困,但是我们确实生活得更好”。
Through his own energy and exceptional gifts he had raised himself out of poverty.
通过自身的能力和非凡的天赋,他已经脱离了贫困。
Rather, he suggests microsavings is just one step in solving the very complex problem of global poverty.
当然,他还建议小额贷款只需一步一步来解决全球贫穷的复杂问题。
His teenage grandchildren were deeply affected by the stories he Shared, of his own struggles with poverty and of the organizations that helped his family when they first arrived in the United States.
他的故事深深地影响了他的子孙们。通过这个故事,他告诉他的子孙们当年自己与贫困作斗争的经历和初到美国时曾帮助过他们的机构有哪些。
He was frustrated by his poverty.
他因贫穷而灰心丧气。
The real problem in southeast Iran, he insists, is poverty.
他说,伊朗东南部的真正问题是贫困。
He said he and his organization have worked for 36 years for the alleviation of poverty.
他说,他和他的组织已经努力工作了36年来缓解贫穷。
But Gerald had known poverty, and he could never learn to lose money with good humor or good grace.
然而杰拉尔德已经懂得什么叫贫穷,因此永远学不会惬意而体面地输钱。
He downplays the emphasis on poverty, and there are lots of parts in the New Testament that basically teach that if you're rich you won't go to heaven.
他避免对贫穷的强调,在新约中有很多地方,基本上就是在教授,如果你富有,你就上不了天堂。
Wang Hui smiles as he explains how his journal helped break the story on rural Chinese poverty.
在解释他的杂志如何有助于透露中国农村贫困时,汪晖面带微笑。
He seemed a very unusual screever, and he was, moreover, the first person I had heard maintain that poverty did not matter.
他看来是个很特别的街头画家,另外,我也是头一次听别人坚持认为贫困没关系。
He seemed a very unusual screever, and he was, moreover, the first person I had heard maintain that poverty did not matter.
他看来是个很特别的街头画家,另外,我也是头一次听别人坚持认为贫困没关系。
应用推荐