"The leaders arrived in England much later," he points out.
“领导人到达英国的时间要晚得多。”他指出。
As he points out, electronics companies make toys that mimic pets and children with increasing sophistication.
他指出，电子公司制造的模仿宠物和儿童的玩具越来越复杂。
A supplement, he points out, is something that either completes something that isn't complete or adds to something that already is complete.
他指出，一个补充物，要么是补充了不完整的事物，要么补充了已经完整的事物。
"While the population is growing and needs to be fed, a rapidly shrinking number of people are willing to work in agriculture," he points out.
他指出：“虽然人口在增长，需要养活，但愿意从事农业工作的人却在迅速减少。”
This is Shaun Harper's study, and he points out that on major college campuses across the country, black males make up less than 3 percent of undergraduate enrollments.
这是肖恩·哈珀的研究，他指出，在全国主要的大学校园里，黑人男性在本科生入学人数中所占的比例不到3%。
On his way, he points out several rudimentary smelters.
在路上，他指出几个初级冶炼厂。
Wireless satellite connections are expensive, he points out.
他指出，无线人造卫星连接是昂贵的。
"Most of the world already eats insects," he points out.
世界上大多数地区已经开始吃昆虫了。
Even Nokia's cheapest handsets are profitable, he points out.
他指出甚至诺基亚最便宜的手机也是有利润的。
Fuel must be burned to generate the steam needed, he points out.
他指出，生产必需的水蒸气需要燃烧燃料。
Maybe he points his little light detector at it and it reads out.
他可能会用一个光检测器对准苹果，仪器显示计量结果。
But he points out that many people already have piercings and tattoos.
但他同时提出有许多人都做过穿刺和纹身。
As he points out, most big European businesses are now successfully global.
如他所言，多数大型欧洲企业现在已经成功地走向世界。
After all, he points out, antidepressants have side effects, some of them serious.
他说，毕竟，抗抑郁药物有副作用，其中的一些还非常严重。
But he points out that smoking has also been implicated in various grave illnesses.
但他又指出，吸烟涉及多种严重疾病。
For, as he points out, nothing actually changed in the lives of the women in question.
就像他所指出的那样，这些妇女的生活没有任何变化。
In the us in the early 1900s, he points out, an acre of corn yielded about 25 bushels.
在美国，20世纪初，他指出，一英亩土地的玉米，产量约为25蒲式耳。
Copying, he points out, can be catastrophic - the history of market bubbles is testament to that.
他指出，纯粹的复制将会是灾难性的，市场泡沫的历史就是对此的明证。
Nobody expected just a few years ago that users would pay for playing games online, he points out.
他指出，就在几年以前，没人会想到在线玩游戏需要付费。
But he points out that most roofs, whether tile or asphalt-shingle, have a life span of 20 to 25 years.
但他指出，无论是屋瓦还是基于沥青材料的盖屋板，多数的屋顶的生命周期都约为20- 25年。
Bending close, he points out blazes of russets and rich browns mixed with white on tiny but lovely wings.
他凑近一些指出那些可爱的小翅膀上带有红褐色与棕色夹杂着白色的闪光。
"Most of the world already eats insects," he points out. "It is only in the western world that we don't."
“世界上大部分地区都吃昆虫，”他指出，“只是在西方国家人们不吃昆虫。”
One of the flipsides of longevity, he points out, is that the average age of those who inherit is a grand old 67.
他指出，长寿的一个负面影响就是遗产继承人的平均年龄高达67岁。
Instruments like cameras are becoming smaller and more efficient, he points out, and Deep Flight II subs will have robotic arms.
相机这样的设备变得更小和更有效率，他指出，“深海飞行2”号潜艇将有机器手臂。
In fact, he points out, in such encounters, people tend to avoid eye contact, which Dr. Niedenthal says is central to her model.
实际上，在这种情况下，人们会倾向于回避对方的目光。这也是尼丹瑟博士模型的重点部分。
In particular he points out that the notion of entity service delivering, for example, customer information can be at odds with DDD.
特别地，他指出，提供实体服务(entity service)的想法会跟DDD格格不入。
In Bloom's Developing Talent in Young Children, he points out that Among the gifted pianists he studied, many were not from musical families.
美国心理学家布鲁姆在名为《开发幼儿天赋》的书中指出，在其研究的天才钢琴家之中，很多人并非来自音乐世家。
For more abstract statements that are further removed from the physical world, he points to the structure of our brains and our penchant for logic.
对于从真实世界引申出的更抽象的陈述，他指出这与我们大脑的结构，以及对于逻辑的追求有关。
For more abstract statements that are further removed from the physical world, he points to the structure of our brains and our penchant for logic.
对于从真实世界引申出的更抽象的陈述，他指出这与我们大脑的结构，以及对于逻辑的追求有关。
应用推荐