"You've got to have a room somewhere." he pleaded. "Or just a bed--I don't care where."
“肯定还有空房的,”他恳求道,“或是只要一张床,睡哪里都行。”
A week later, he pleaded guilty to a charge of leaving the scene of an accident and was given a two-month suspended sentence.
一周后,他承认了肇事逃逸的罪名,被判2个月缓刑。
Mr Craig denies this, and says he pleaded guilty to the lesser of two charges in the hope-mistaken, he now says-that the issue would go away.
克雷格否认了这一点,并表示他承认两项指控中较轻的一项,是希望——他现在表示是误解——这件事情会就此过去。
Note for example the end of Peter's first sermon, "with many other words he warned them; and he pleaded with them," Save yourselves from this corrupt generation. "Acts 2:40."
比如,注意到在彼得的第一个讲道结束的时候:“彼得还用许多话作见证,劝勉他们说:‘你们当救自己脱离这弯曲的世代。’”
He cried, he pleaded for forgiveness.
他大哭起来,一边央求姨妈原谅他。
Please sit for me in the studio, "he pleaded, and l will immortalize your beauty."
到我的画室里去坐着,好吗?我要为你画张像。
Since then Wen Zhong knew that Fan li lived in seclusion. Later, he pleaded illness and didn't go to court. It aroused Gou Jian's suspicion.
文种这才知道范蠡隐居而去,后来他也托病不上朝,引起了勾践的疑心。
"Don't you think you could love me a little?" he pleaded, taking one of her hands, which she endeavoured to draw away. "you once said you did."
“难道你就不能有一点点爱我吗?”他恳求着,握住她的一只手,而她却使劲想甩开。“你曾经说过你爱我的。”
He pleaded for mercy to no avail.
他求饶也没有用。
他申辩自己是清白的。
He pleaded with his parents for more money.
他央求父母给他更多的钱。
He pleaded guilty to wilful dereliction of duty.
他承认了玩忽职守的罪名。
He pleaded guilty to causing actual bodily harm.
他承认确实犯有人身伤害罪。
He pleaded family problems for his lack of concentration.
他解释说注意力分散是因为有家庭问题。
He pleaded guilty to being disorderly on licensed premises.
他承认在有售酒许可的经营场所寻衅滋事。
He pleaded guilty to charges of misappropriation of bank funds.
他对挪用银行资金的指控供认不讳。
He pleaded that his illness prevented him from coming to see her.
他申辩自己生病了,因而不能来看她。
He pleaded guilty to charges of conspiracy to defraud the government.
他对阴谋诈骗政府的指控供认不讳。
He pleaded guilty to his crime and was sentenced to three years of imprisonment.
他对自己罪行表示服罪,并被判处三年徒刑。
He pleaded guilty and was sentenced to 18 months probation. He also issued an apology after that incident.
他承认控罪,并被判处18个月的缓刑,事后还发表了一份道歉书。
But Cronkite sensed there was something more to the story than a third-rate burglary. He pleaded with the Post to share their documents as tangible proof.
但克朗凯意识到,这则新闻不单纯是三流的窃盗案。他请求邮报分享他们手上的文件,以当做真凭实据。
But Cronkite sensed there was something more to the story than a third-rate burglary. He pleaded with the Post to share their documents as tangible proof.
但克朗凯意识到,这则新闻不单纯是三流的窃盗案。他请求邮报分享他们手上的文件,以当做真凭实据。
应用推荐