When he leaves it behind, he picks up his phone and communicates with friends almost entirely via texts.
下了班之后,他透过手机跟朋友联系,几乎全是使用短信。
He might have to stay with his married daughter until he picks up another job, yet he is suffused with a sense of pleasure because Jack Twist was in his dream.
看来,在找到下一份活儿之前,埃尼斯就只好跟他那已经嫁了人的闺女呆在一起了。但是他心里头美滋滋的,因为在梦里,他又见到了杰克。
And he picks up the violin and says, "Funny I don't hear anything".
海菲兹提起小提琴,然后说:“奇怪我什么也听不见。”
He picks up the books at first.
他首先拿起的是书。
He picks up her purse, hands it over.
他捡起她的钱包,递过去给她。
他拿起一支蜡笔。
Eg: He picks up his suitcase and goes out.
他提起箱子走了出去。
He picks up this theme again in later chapters of the book.
在该书的后几章,他又重回到这个主题上。
He picks up a silver tray from where he'd placed it on the floor, and brings it to my night table.
他从地板上拿起一个刚刚放好的银托盘,把它搁到了我的床头柜上。
He picks up a large, pointy piece of sandstone and attempts to place it - point down - on a much larger round boulder.
他拣起一块尖尖的大砂岩石,试图尖头朝下地把它安置在更大的一块圆石上。
He picks up a large, pointy piece of sandstone and attempts to place it - point down - on a much larger round boulder.
他拣起一块尖尖的大砂岩石,试图尖头朝下地把它安置在更大的一块圆石上。
应用推荐