The president nodded to the crowd as he passed in the motorcade.
当总统的车队经过时，他向人群点头致意。
He presently encountered her and delivered a stinging remark as he passed.
他很快就遇到了她，并在经过时说了一句刺人的话。
On the way he passed by a marsh, in which a number of frogs were sitting croaking.
在路上，他经过一片沼泽地，那里有许多青蛙坐在那里呱呱叫。
During this time, he travelled throughout the Ming kingdom, carefully studying the lands he passed through and recording his experiences and many discoveries in a diary.
在这段时间里，他走遍了明朝，仔细研究他所经过的土地，并把他的经历和许多发现记录在日记里。
He'd glimpsed her through the window as he passed.
他路过时透过窗户瞥见了她。
As he strode into the kitchen, he passed Pop coming the other way.
他大步走进厨房，同迎面过来的爸爸擦肩而过。
"Shove that under your feet," he observed to the Mole, as he passed the basket down into the boat.
“把它推到你脚下。”他一边对鼹鼠说，一边把篮子递上船。
When he passed a cave, he noticed a small red flower in it.
当他经过一个山洞时，他注意到洞里有一朵小红花。
There was a rule: as he passed through the factory, he could not turn back.
有一条规定：当他经过工厂时，不能回头。
One day, a little boy Jim was walking on the planet, when he passed a cave and noticed a small red flower inside.
一天，一个小男孩吉姆在这个星球上行走，当他经过一个洞穴时，他注意到里面有一朵小红花。
Once he passed the entrance exams, Dalímoved into the Residencia de Estudiantes (the student dormitories).
达利一通过入学考试，就搬进了学生宿舍。
他走过去的时候向我点头打招呼。
His eyes rolled backwards and he passed out.
他的眼珠子向后翻，然后就晕过去了。
"Esme and Rosalie will be taking your truck, Bella," he told me as he passed.
“艾思梅和罗莎莉会把你的卡车开走，贝拉。”他走过我身旁时说道。
Mona Simpson was also at Jobs' side when he passed away on October 5, 2011.
2011年10月5日，乔布斯离世之时，莫娜·辛普森也在乔布斯的身边。
Many years ago he passed this way; Zarathustra he was called, but he has changed.
许多年前他来过这里；他被唤作查拉图斯特拉，但他已变了很多了。
He worked harder than before, and he passed the English examination at last.
他比以前学习更加努力，终于通过了英语考试。
Shortly afterwards, he passed the Hotel Lamoignon. There he uttered this appeal.
不久，他走过拉莫·瓦尼翁公馆，在那门前发出了这一号召。
Exhausted from days of walking, he passed into unconsciousness by a river in India.
由于连日走得精疲力竭，他在印度的一条河边不省人事。
The opposing team could not stop him. He ran, he passed, blocked, and tackled like a star.
对方的队员根本拦不住他，他奔跑，过人，拦截，表现得像一个球星。
As he passed the gangsters, he remarked that they were both wearing the same suits as before.
当他从那两个家伙身边经过时，他注意到他们都穿着跟上次一样的西服。
Although he passed under the name of John in this city, he was recognized by his old friends.
尽管他在这个城市里公开化名为约翰，但仍被他的几个老朋友认出来了。
MICHAEL HALBHERR was driving from Berlin to Budapest the other day when he passed what looked like an empty field.
迈克哈勃前几天从柏林开车到布达佩斯，经过了一片看上去像是片空地的地方。
So he passed through the hill country of Ephraim and through the area around Shalisha, but they did not find them.
扫罗就走过以法莲山地，又过沙利沙地，都没有找着。
Dew wet his bare feet as he passed the far edge of the homestead and went to the woods' edge where the ginseng was.
当他穿过宅基地的边缘，到树林边上栽着人参的地方的时候，露水打湿了他的赤足。
Then, just after he passed the 17-mile point in the 26.2 mile race, he felt something awful just below his left calf.
之后，当他跑完26.2英里中的17英里时突然觉得左小腿疼的可怕。
Then, just after he passed the 17-mile point in the 26.2 mile race, he felt something awful just below his left calf.
之后，当他跑完26.2英里中的17英里时突然觉得左小腿疼的可怕。
应用推荐