Colin and his mother say they would be satisfied if the university ensures that the NSF-funded research trip and a seminar fulfill the academic requirements of the course he originally sought.
科林和他妈妈说，如果最终大学同意科林参加国家科学基金会的那趟行程，并且满足他最先所追求的那些课程要求，那么他们将非常满意。
Direct evidence of gravitational waves has Einstein back in the news again now, since he originally proposed their existence a century ago.
引力波存在的直接证据如今让爱因斯坦再次回到了新闻里，因为正是他在一个世纪前最先提出了该理论。
After telling the story, the Rabbi rose and went into his bedroom to sleep, and, behold, under his pillow was the treasure that he originally sought.
故事讲完后，拉比起身走进他的卧室睡觉，嗬，他的枕头底下，正是他原先要去寻找的财宝。
Wade said he rolled the ankle he originally hurt in a loss at Boston last week.
韦德表示他这次受伤部位是老伤，就是上周兵败波士顿时落下的伤。
It was Dr Thornhill who, a little over a decade ago, took an observation he originally made about insects and dared to apply it to people.
大概就在十多年前，托恩黑尔博士把他原用于观察昆虫的方法用于观察我们人。
It remains that the problems about how he originally achieved such an exact value and why he was so confident of its reliability are till open.
至于他最初是如何得到如此精确的回归年长度值并确信其可靠性的，这仍然是一个有待进一步讨论的问题。
Dowmeia filled the void left by Tikkes' departure. He originally hailed from a different faction of Quarren on Mon Calamari.
道迈亚填补了蒂克斯出逃后留下的空缺。他原先来自于蒙卡拉·马里上一个不同的夸伦人团体。
He originally titled it Medea's Meditation and Dance of Vengeance, but shortly before his death, he changed the title to simply Medea's Dance of Vengeance.
他最初将乐曲命名为美狄亚复仇的沉思和舞蹈，但他去世前不久，他将标题改成美狄亚的复仇之舞。
He originally titled it Medea's Meditation and Dance of Vengeance, but shortly before his death, he changed the title to simply Medea's Dance of Vengeance.
他最初将乐曲命名为美狄亚复仇的沉思和舞蹈，但他去世前不久，他将标题改成美狄亚的复仇之舞。
应用推荐