He one of the premiere innovators in how 160-character text messages - or SMS on a mobile phone — serve vulnerable children in Africa.
在利用160字的短信，或者说手机的短信服务来造福非洲那些脆弱的孩子方面，他是一个杰出的创新者。
He is one of the most wanted criminals in Europe.
他是欧洲的头号通缉犯之一。
He received one year's salary as compensation for loss of office.
他得到一年的薪水作为失去职位的补偿金。
He is one of the greatest players of recent times and is a credit to his profession.
他是近年来最棒的选手之一，是为他的职业增光的人。
He played against one of his compatriots in the semi-final.
他在半决赛中与他的一位同胞选手对垒。
He used to be one of my professors.
他过去是我的一个教授。
He drifted aimlessly from one job to another.
他漫无目的地换了一个又一个工作。
One suspects he will be finished with boxing.
有人猜想他将对拳击不再感兴趣了。
He didn't speak to me—not one word.
他没跟我说话—一个字也没说。
One Sunday he began trying to teach the two puppies to walk on a leash.
一个星期天，他开始试着教两只幼犬栓着皮带走路。
One day, he walked out of the house with a small bag and never came back.
一天，他带了个小提包走出家门，再也没有回来。
He was walking down the road one dusky Friday evening.
在一个昏暗的周五晚上他正沿路走着。
When his cows calve each year he keeps one or two calves for his family.
每年他的母牛产犊时，他都为家里留下一两头。
He is one of the reservists who will plead not guilty when their cases come up.
他是其中一个在案件审理时将申辩无罪的后备役军人。
Abu is not his real name, but it's one he uses to disguise his identity.
阿布不是他的真名，而是一个他用来掩盖自己身份的假名。
I told Norman I would invest in his venture as long as he agreed to one proviso.
我告诉诺曼，只要他同意一个限制性条款我就投资他的企业。
He has come a long way since the days he could only afford one meal a day.
和以前那种一天只吃得起一顿饭的日子相比他取得了很大的成就。
No one suspected the anguish he carried on his shoulders.
没有人怀疑他所承受的痛苦。
Zach insists that he is but one among many who are fighting for equality.
扎克坚持认为他仅仅是许多为平等而战的人们中的一个。
By investing in real estate, he was one of the richest men in the United States.
通过投资房地产，他成了美国最富的人之一。
He called her up one day and said that he and his wife were coming to New York.
他有一天给她打电话,说他和他妻子要来纽约。
He killed a man in one duel and was himself wounded in another.
在一次双人决斗中他杀了人，还有一次他自己受了伤。
No one ordered him back whence he came.
没有人命令他从哪里来回哪里去。
In fifty-two years of working he had one week of sickness.
他在52年的工作时间里曾生过1星期的病。
It was quote, 'the hardest decision of my life', unquote, and one that he lived to regret.
那是，原话起，“我一生最难作出的决定”，原话止，而且是他终生悔恨的决定。
On one occasion, he threatened to sic his dogs on a reporter.
有一次，他威胁要驱使他的狗去袭击一名记者。
They couldn't fire him, he reasoned. He was the only one who knew how the system worked.
他分析他们不会解雇他。他是唯一知道这套系统如何运转的人。
In one gulp, he drained the glass.
他一口喝干了杯中的水。
He established one-man rule in his country seven months ago.
他七个月前在自己的国家建立了个人统治。
He has employed one of the UK's top lawyers to defend him.
他请了英国一位顶尖律师为他辩护。
应用推荐