But he offers no solutions of his own.
但他自己并没有提出解决方法。
He happens to be moving out, so he offers to let Joey have his apartment.
该演员打算搬家,建议乔伊租下他现在的房子。
Instead, he offers a more radical proposition: English will be the last lingua franca.
相反,他提出了一个更为激进的观点:英语将成为最后的世界通用语。
Mr McCain does not pretend to be able to solve this problem, but he offers a number of mechanisms that will help.
麦凯恩没有装出能解决问题的样子,但他提出了一些有益的机制。
Perhaps because he offers so few glimpses of himself in public, he's almost never an object of criticism.
可能因为老爷子在公开场合的露面极少,他几乎从来不是批评的焦点。
Luckily he offers a point of orientation: choose the colour closest to the colour of your favourite coffee or tea.
幸好他给我们一个选择的方法:根据你最喜欢的咖啡或茶来选择最接近的颜色。
A bit older, and much wiser, he offers an intriguing account of what managing in the future is going to look like.
现在他年龄比那时大了一些,人也聪明多了。他向人们阐述了未来的管理会是什么样子。
So instead of being reassuring and comforting, he offers advice, asks probing questions or tells her not to be so upset.
因此,他不去安慰鼓励她,反而提出建议,提些探索性问题,或告诉她不要那么烦。
In fact, he offers descriptions of how restaurants and food makers manipulate ingredients to reach the aptly named “bliss point.”
事实上,他描述了餐厅和食品制造商是如何操纵各种配料而达到所谓的“极乐点”。
From what he offers he is to make this offering to the Lord by fire: all the fat that covers the inner parts or is connected to them.
又把盖脏的脂油和脏上所有的脂油,两个腰子合腰子上的脂油,就是靠腰两旁的脂油,并肝上的网子和腰子,一概取下,献给耶和华为火祭。
EXAMPLE: My nervous brother is always afraid of contracting germs from other people so he offers friends a fist bump when he meets them.
我紧张的兄弟总是担心从别人那里感染细菌,所以在见到朋友的时候,只是和他们碰了一下拳。
Indeed, he offers no fewer than 12 big predictions for what he calls the "deep factors" that will most affect the future of the world economy.
实际上,他提供了足足12个他称为“深度因素”的大预测,称它们最能影响全球经济的未来。
Nothing so pleases God in connection with our prayer as our praise, and nothing so blesses the man who prays as the praise which he offers.
祷告的时候,没有一件东西比赞美更能得神的喜悦,也没有一件东西比赞美更能祝福祷告的人。
If anyone offers a peace sacrifice, offering from his cattle, male or female, whatever he offers before Yahweh must be without any defect.
若有人奉献和平祭,如所献的是牛,应在上主面前献一头无瑕的公牛或母牛。
So he offers a series of arguments for that conclusion, for that position, and starting next time, we'll work our way through those arguments.
因而他给出一系列论证,来证明这个结论,证明这个立场,下节课开始,我们将讨论这些论证。
I know what he offers, knitting play, setting the tone of our build up, good energy and discipline when we're defending which I feel outweighs the stats.
我知道他给我们带来了什么:中场的组织,让球队上了一个档次,防守时的良好体能和纪律,这些我认为比统计数据更重要。
The eye of this business-school professor for interesting stories is sharp and he offers illuminating explanations of why India and China work in the ways that they do.
这位商学院教授挑选精彩事例的眼光可谓锐利,而且为为何中印两国以其眼下的方式行事的问题提供了清楚明了的解释。
He doesn't do anything spectacular -- he's just good at his job.He fluently handles cards and cash;he offers you the pen ready to sign, and makes sure your receipt doesn't curl up;
他并没有做什么特别的事,只是做好自己的工作,麻利地处理银行卡和现金,需要签字时递上一支笔,确保收据没有卷角。
If, however, his offering is the result of a vow or is a freewill offering, the sacrifice shall be eaten on the day he offers it, but anything left over may be eaten on the next day.
若所献的是为还愿,或是甘心献的,必在献祭的日子吃,所剩下的,第二天也可以吃。
他先给她们葡萄吃。
He offers to help me with my maths.
他主动提出帮我学数学。
He offers an analogy to explain how it works.
他用一个类比来解释这个过程。
He offers his own "hectic" life as a cautionary tale.
他现身说法,把自己以前“紧张兴奋”的生活经历作为警示故事讲给他们听。
He offers tips for mass transit, walking, bicycling, and more.
他提供了利用公共交通、徒步、自行车等各种各样的点子。
He offers us instead, the blessedness of close, intimate communion with Himself.
祂要叫我们得着与祂又亲密又深入的相交祝福。
He offers us instead, the blessedness of close, intimate communion with Himself.
祂要叫我们得着与祂又亲密又深入的相交祝福。
应用推荐