In response he not only complained to his colleagues but also to the boss's secretary.
他在回应中不仅向同事们抱怨,还向老板的秘书抱怨。
There, he not only did well as a student but also became an accomplished public speaker.
在那里,他不仅是一名出色的学生,而且成为了一名出色的公共演说家。
When you tell him about last night’s dream or this morning’s conversation with your mother, he not only listens, he asks questions.
当你告诉他你昨天晚上做的梦,或早上与你母亲的谈话时,他不但仔细听, 还会提出一些问题。
By doing so, he's saying that he not only wants to be the best player in history but also wants to have the best TEAM in history.
他说做这些是因为他不但要成为史上最伟大的球员,而且要拥有史上最伟大的团队。
As Howard Kelly left that house, he not only felt stronger physically, but it also increased his faith in God and the human race.
霍华德·凯利离开这户人家时,感觉自己浑身是劲儿,而且更加相信上帝和整个人类。
When you tell him about last night's dream or this morning's conversation with your mother, he not only listens, he asks questions.
当你告诉他昨晚做的梦,或早上与你母亲的谈话时,他不但仔细听,还会提出一些问题。
Some versions of the Prometheus story of Greek mythology say that he not only gave technological knowledge to humankind but actually created human beings.
希腊神话中普罗米修斯故事的某些版本说,普罗米修斯不仅教给人类以科技知识,实际上还是他创造的人类。
Thanks to this collaboration, he not only managed to deal with his alcohol problem, but also obtained supportive permanent housing for himself and his dog.
由于这次的合作,他不仅成功的戒除了酒精成瘾,而且为他自己和他的小狗获得了支持性住房。
As Howard Kelly left that house, he not only felt stronger physically, but the young woman's kindness also increased his faith in God and the human race.
说完,霍华德·凯利就离开了这户人家。此时的他不仅浑身是劲儿,而且这位女子的善良使他更加相信上帝和整个人类。
He not only promised, but performed.
他不仅许下诺言,而且做到了。
He not only plays the guitar, but he writes lovely songs.
他不仅会弹吉他,而且还能写动人的曲子。
He not only speaks English fluently but also writes English well.
他不但英语说得很流利,而且写得很好。
He not only teaches us English but also does other things for us.
他不但教我们英语,而且还为我们干别的事情。
Tom is my good friend. He not only likes music but also has good taste in it.
汤姆是我的一位好朋友。他不仅喜欢音乐,而且对音乐有很好的鉴赏力。
He not only talks about merb, but also gives an introduction to Rack and GitHub.
他不仅仅谈论了merb,而且还介绍了一下Rack和GitHub。
He not only received his degree here, but more importantly, he met his gracious wife here.
他不仅在这里获得了学位,而且是在这里与他优雅的夫人相识的。
He not only teaches me techniques, but also gives me right directions in my way to grow up.
他不仅教会了我技术,而且在我成长的道路上,为我指引了正确的方向。
He not only refuses to leave, he scours the house for tasty morsels, spreading chaos as he goes.
他不仅拒绝离开,而且在屋里乱窜翻找食物,所到之处一片狼藉。
He not only owned a copy of Snow White, he thought it was one of the greatest movies ever created.
他有一套《白雪公主》的录像带,并且认为这是有史以来最棒的电影。
He not only made a big difference to the lives of the Chinese people, but also many in other countries.
他不仅大大改变了中国人民的生活,也改变了许多其他国家人民的生活。
He not only helped his own family, but he also held out a helping hand to many other men less fortunate than himself.
他不仅帮助自己的家庭,而且还伸出援助之手帮助许多比他不幸的人。
He not only risked his own life to save the old man from the burning house but made some room in his own house for him to settle down.
他不仅冒着生命危险把老人从熊熊燃烧的房子里救了出来,还把自家屋子腾出来让他住下。
He not only taught me to think, he convinced me, as much by example as words, that it was my moral obligation to do so and to serve others.
他不仅教会我们思考,他通过事例和言语使我坚信,我有责任这样做并为他人服务。
He not only taught me to think, he convinced me, as much by example as words, that it was my moral obligation to do so and to serve others.
他不仅教会我们思考,他通过事例和言语使我坚信,我有责任这样做并为他人服务。
应用推荐