“I don't like her,” he says bluntly. “She never talks about rural life.
“我并不喜欢她，”他坦率地说，“她从来不谈及乡村生活。
I don't like her, "he says bluntly." She never talks about rural life.
我并不喜欢她，“他坦率地说，”她从来不谈及乡村生活。
He never talks to me anymore, and barely says hello those times when we meet at the gym.
他与我从此不再说话，那之后当我们在体育馆见面问好也没了。
But he never talks about his family life, and I have a feeling in my bones that he's thinking of a divorce.
但是，他从来也不谈他的家庭生活，我不知怎么总是感到他在考虑离婚。
EXAMPLE: The famous but shy scientist hates to be in the limelight so he never talks with reporters or makes speeches at conferences.
这位出名但内向的科学家不愿受人瞩目，所以他从不与记者谈话或是在会上发表演讲。
My father fought in World War Two. And he must have been a real hero -- he has a whole box full of medals. But he’s a tight-lipped man who never talks about what he did to earn them.
他说:“我父亲参加过第二次世界大战。他肯定是一个真正的英雄,因为他有一个盒子里全是奖章。但是,他是一个不多说话的人,他从来也没有说过他干了了些什么才得到这些奖章的。”
Doesn’t he promise to sort out Iran by means of direct talks at the highest level, a necessary step that George Bush could never quite bring himself to take?
他不是承诺了和伊朗进行最高领导层次的直接谈话吗？这可是虽然重要然而小布什却从来没有下定决心去进行的事情饿。
It has been pointed by some scholars that Paul never talks about the collection - that he later takes up which-- among his different churches which I'll talk about in a minute.
有些学者指出,保罗从没谈及,后来在其他教会里-,布道时的集子，等会我会谈到。
"Everyone talks about it so much that about 50 percent of unemployed or retired people will tell you they never have enough time to get things done," he says.
“人人都大谈压力，以至于多达半数的失业者或退休人员都会跟你说，他们根本来不及把事情做完，”他说。
MR. NIKZAD: I'll never understand him. And what an imagination! He thinks ice cream vendors are secret agents. He talks to animals and toys.
我永久不会明白他。他多么有梦想力！ 竟然把冰淇淋摊贩视为密探，还对着动物和玩具讲话。
My brother have never been to America, but he always talks as if he had been there several times.
我哥哥从没去过美国，但只要他谈论起这个国家就好像他去过了好几次似的。
As for the things and phenomena in this material world, he just talks as they are, and objectively observes and learns about them, never mix his own opinions.
物质世界之内的现象、事物，他只就事论事，客观地观察、了解，但是不掺杂自己的意见。
Animal talks to each other; I never know but one man who can understand them - I know he can because he tells me so himself.
动物是会互相交谈的；我知道只有一个人能懂的它们的话——我之所以知道，是因为他本人对我这样讲。
He is always bragging and boasting. He has never left the city of Hangzhou. But he talks as if he had been to many different cities in the world.
他总是爱吹牛，明明从来没有离开过杭州，但是他说起话来好像他曾到过世界不同的地方。
Our manager is a cold fish. He never jokes with us, and he only talks about work and business.
我们经理是个严肃冷漠的人。他从来不跟我们开玩笑，他跟我们谈工作。
Father: Who never talks back to Mom and does everything he or she is told?Children: You should have it, Daddy!
爸爸：谁从来不和妈妈顶嘴，让做什么就做什么？
Although he's never traveled outside of the town he was born in, my uncle talks like an armchair expert about foreign cities because he occasionally reads travel magazines.
我叔叔从未到他出生的城市之外旅行，但因为偶尔阅读旅游杂志，他可以像个伪专家那样谈论外国的城市。
Although he's never traveled outside of the town he was born in, my uncle talks like an armchair expert about foreign cities because he occasionally reads travel magazines.
我叔叔从未到他出生的城市之外旅行，但因为偶尔阅读旅游杂志，他可以像个伪专家那样谈论外国的城市。
应用推荐