And he joined in the constant repetition of the Soldier’s Creed: "...I will always place the mission first; I will never accept defeat; I will never quit; I will never leave a fallen comrade...".
我始终将任务列为第一位;我永远不会接受失败;我永远不会放弃;我永远不会抛下受伤的战友。。。。。。
But dropping out of the race was not an option: he had never quit a marathon.
但是退出比赛并不是他要的选择:他从未放弃过马拉松。
When he wandered back to Mr. Pai's shop in the evening, the Tamilian boy was waiting for him. He said, "I never told the boss you quit."
傍晚时分,他徘徊着回到了拜先生的店铺,泰米尔小伙计正在等着他,告诉他:“我没有把你辞职的事情告诉老板,我知道你可能会回来。”
Steve never graduated from a college, he quit school and then focused his attention on the computer.
史蒂夫从来没有从大学毕业,他退学了,然后他将注意力集中在电脑上。
I had always been expecting him to say that he wanted to quit, but he never did that.
他就不怕同学笑话吗?我一直希望儿子自己说出不想参加了,但小家伙从不言放弃。
When Somerset Maugham decided to quit writing, he thought to himself, "Thank God, I can watch a sunset without having to think how to describe it. I meant never to write another book."
当毛姆决定封笔,他对自己说:“老天,这下我可以欣赏日落,而不必去想该怎样来描写了。”我的意思是说,不再写书了。
When Somerset Maugham decided to quit writing, he thought to himself, "Thank God, I can watch a sunset without having to think how to describe it. I meant never to write another book."
当毛姆决定封笔,他对自己说:“老天,这下我可以欣赏日落,而不必去想该怎样来描写了。”我的意思是说,不再写书了。
应用推荐