And if he never knows, never suspects, it hurts nobody.
假如他永不知道，永不猜疑，那么大家都好。
His 13 Nemesis, Hera, soon returns, determined to make sure he never knows happiness.
他的宿敌赫拉很快卷土重来，决心让他永远尝不到幸福的滋味。
If the food is not there when I put him in he never knows when he is going to get a nice bowl of food.
如果狗笼里没有食物，当狗儿想要得到食物时，我把食物放在它永远找不到的地方。
Wise man knows that he never knows enough and reading several of the most popular books out there is almost a cultural necessity.
聪明人明白他永远知道的不够多，读几本最流行的书几乎成了文化上的必需。
Dancy and Byrne said that after the screening they were approached by a young, attractive man who told them that because of his Asperger's he never knows when women are flirting with him.
Dancy和Byrne说，在放映过后有一个年轻英俊的男子找到了他们。他告诉他们，因为自己的艾斯·伯格综合症，当女人们对他送秋波的时候他从来不知道那是打情骂俏。
Rap star Eminem said in an interview released recently that fame makes him feel like he is living in a cage and that he never knows whether a woman is interested in him or in his success.
说唱明星艾米纳姆在最近公开的一次采访中说，他的名气让他觉得自己仿佛置身于牢笼之中，他永远无从知道一个对他有兴趣的女人是看中了他的人还是他获得的成功。
Mr. Smith knows a lot about China although he has never been to our country.
虽然史密斯先生从未到过中国，但他对中国很了解。
Xiaoming always asks why and he'll never be satisfied until he knows everything.
小明老爱问为什么，老爱打破沙锅问到底。
“Lord only knows there must have been a lot of faculty members that didn’t like me, but I never thought of it as personal, ” he says—just inescapable.
“大约只有老天知道到底有多少教员不喜欢我，不过具体哪一个人我也不清楚。”他谈到这样的生活基本是不可避免的。
He never studied French; what he knows he picked up while living in France.
他从来没有学过法文；他所知道的是他住在法国的时候听会的。
The point is rather that, since he knows that the cyberspace interactive game is "just a game," he can "show his true self" and do things he would never have done in real-life interactions.
不如说关键在于，既然他知道赛博空间的互动游戏“只是一场游戏”，他就能“展示真实的自我”，做他在真实生活的交往中从未做过的事。
This complicates the mechanics, but provides the driver with a security blanket, for he knows he will never be stranded if he can find a petrol station.
这种设计虽然是内部的机械部分复杂化了，但却为驾乘者提供了安全保障，因为只要能找到加油站，驾驶者就不会束手无策了。
My opponent keeps talking about cutting our taxes by 20%. But, my friends, he's just blowing smoke at you; he knows as well as I do that Congress will never ever approve it.
我的对手老说要削减20%的税，但是，朋友们，他这不过是蒙骗你们的空话，其实他和我心里都明白，这在国会是绝对通不过的。
He knows that because he will never be able to go back to his village and will probably never see his family again.
他知道他再也不能回到他的村子，而且可能再也看不到他的家人。
Higher Universal man never waits for he knows that it is counterproductive and soul deserting.
高等宇宙人类永不会等待，因为他了解那会适得其反，是远离灵魂。
"There's no hope left for us in Iraq, and nobody's even thinking of returning" - no one he knows, at least, says Udik. "I know I'm never going back again."
“伊拉克对我们来说毫无希望可言，甚至没有人考虑要回去，至少，在我所了解的人里边”，Udik说，我知道我是永远不会再回去了。
1：My opponent keeps talking about cutting our taxes by 20 percent. But, my friends, he's just blowing smoke at you; he knows as well as I do that Congress will never ever approve it。
我的对手老说要削减百分之二十的税，但是，朋友们，他这不过是蒙混你们的空话，其实他和我心里都明白，这在国会是绝对通不过的。
The sailor who boards ship without a rudder and compass never knows where he may be cast.
水手上船如果没有舵和罗盘，将永远不知道自己驶向何方。
Harry's never met Mulciber, but he knows Lucius Malfoy all too well.
哈利从未遇见过穆尔塞伯，但是他实在太了解卢修斯·马尔福。
"It pays to save things," he said in his surly voice. "a rat never knows when something is going to come in handy."
“这就是收藏的回报，”他以一种不容置疑的口气说，“一只老鼠从不知道何时会发生想不到的事情。”
In the past years, he had been many places and met many things too, but he never met Wolf. He knows he is lucky.
多年过去了，他走了很多的地方，也遇到了很多的事物，但他从来没有遇到过羊，他知道，他是幸运的。
What I stand to is that he knows well wot that there cly was never in that there coffin.
我要坚持的是，他分明知道克莱从未进过棺材。
He never understands the way his wife deals with everyday life, but he knows when to be silent and to respect her way of doing things.
他不能理解妻子处理日常生活的方式，但他知道何时应该保持沉默来尊重妻子的选择。
That vendor knows how to do business. He is always warm to his customers and never gives short weight. That's why everybody buys from him.
这个摊主很会做生意，对顾客热情且从不缺斤短两，所以大伙儿都爱买他的菜。
And now he knows he could never part from those three little kittens that changed his heart.
现在他知道，他和那三只小猫，永远都分不开，她们改变了他的生活。
And now he knows he could never part from those three little kittens that changed his heart.
现在他知道，他和那三只小猫，永远都分不开，她们改变了他的生活。
应用推荐